同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?ªE?????è?±Q?????????????????????ç?ªE?????è?±Q????????????????????????????????????????????????????ç?ªE?????è?±Q?????????????????????ç?ªE?????è?±Q????????????????????????????????????????????????????????????ç?ªE?????è?±Q?????????????????????ç?ªE?????è?±Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?ªE?????è?±Q?????????????????????ç?ªE?????è?±Q????????????????????????????????????????????????????ç?ªE?????è?±Q?????????????????????ç?ªE?????è?±Q????????????????????????????????????????????????????????????ç?ªE?????è?±Q?????????????????????ç?ªE?????è?±Q???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェE??????アQ??????????????????????ェE??????アQ?????????????????????????????????????????????????????ェE??????アQ??????????????????????ェE??????アQ?????????????????????????????????????????????????????????????ェE??????アQ??????????????????????ェE??????アQ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェE??????アQ??????????????????????ェE??????アQ?????????????????????????????????????????????????????ェE??????アQ??????????????????????ェE??????アQ?????????????????????????????????????????????????????????????ェE??????アQ??????????????????????ェE??????アQ???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E????????Q????????????????????????E????????Q???????????????????????????????????????????????????????E????????Q????????????????????????E????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????E????????Q????????????????????????E????????Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E????????Q????????????????????????E????????Q???????????????????????????????????????????????????????E????????Q????????????????????????E????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????E????????Q????????????????????????E????????Q???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73faa453f3f3f3f3fe83fb1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂찭?????焰켘?????????????????????呂찭?????焰켘????????????????????????????????????????????????????呂찭?????焰켘?????????????????????呂찭?????焰켘????????????????????????????????????????????????????????????呂찭?????焰켘?????????????????????呂찭?????焰켘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂찭?????焰켘?????????????????????呂찭?????焰켘????????????????????????????????????????????????????呂찭?????焰켘?????????????????????呂찭?????焰켘????????????????????????????????????????????????????????????呂찭?????焰켘?????????????????????呂찭?????焰켘???????????????????????????????????????????????????????????? |