同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fe8be3fe5ae3fefbdbeefbdade8b33fb2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3fe7af3fefbdbeefbdad3fe6b23f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fe6b23fe8be3fe5ae3fefbdbeefbdade8b33fb2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3fe7af3fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fe8be3fe5ae3fefbdbeefbdade8b33fb2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3fe7af3fefbdbeefbdad3fe6b23f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fe6b23fe8be3fe5ae3fefbdbeefbdade8b33fb2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3fe7af3fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fe8be3fe5ae3fefbdbeefbdade8b33fb2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3fe7af3fefbdbeefbdad3fe6b23f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fe6b23fe8be3fe5ae3fefbdbeefbdade8b33fb2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3fe7af3fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fe8be3fe5ae3fefbdbeefbdade8b33fb2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3fe7af3fefbdbeefbdad3fe6b23f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fe6b23fe8be3fe5ae3fefbdbeefbdade8b33fb2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3fe7af3fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ²?è¾?å®?ï½¾ï½è³?²»?????セ、???ç¯?ï½¾ï½?æ²?????セ、???????æ²?è¾?å®?ï½¾ï½è³?²»?????セ、???ç¯?ï½¾ï½????????????æ²?è¾?å®?ï½¾ï½è³?²»?????セ、???ç¯?ï½¾ï½?æ²?????セ、???????æ²?è¾?å®?ï½¾ï½è³?²»?????セ、???ç¯?ï½¾ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ²?è¾?å®?ï½¾ï½è³?²»?????セ、???ç¯?ï½¾ï½?æ²?????セ、???????æ²?è¾?å®?ï½¾ï½è³?²»?????セ、???ç¯?ï½¾ï½????????????æ²?è¾?å®?ï½¾ï½è³?²»?????セ、???ç¯?ï½¾ï½?æ²?????セ、???????æ²?è¾?å®?ï½¾ï½è³?²»?????セ、???ç¯?ï½¾ï½????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fe8be3fe5ae3fefbdbeefbdade8b33fb2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3fe7af3fefbdbeefbdad3fe6b23f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fe6b23fe8be3fe5ae3fefbdbeefbdade8b33fb2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3fe7af3fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fe8be3fe5ae3fefbdbeefbdade8b33fb2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3fe7af3fefbdbeefbdad3fe6b23f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fe6b23fe8be3fe5ae3fefbdbeefbdade8b33fb2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3fe7af3fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fe8be3fe5ae3fefbdbeefbdade8b33fb2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3fe7af3fefbdbeefbdad3fe6b23f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fe6b23fe8be3fe5ae3fefbdbeefbdade8b33fb2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3fe7af3fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fe8be3fe5ae3fefbdbeefbdade8b33fb2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3fe7af3fefbdbeefbdad3fe6b23f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fe6b23fe8be3fe5ae3fefbdbeefbdade8b33fb2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3fe7af3fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豐?霎?螳??セ?ュ雉?イサ??????セ?、???遽??セ?ュ?豐??????セ?、???????豐?霎?螳??セ?ュ雉?イサ??????セ?、???遽??セ?ュ????????????豐?霎?螳??セ?ュ雉?イサ??????セ?、???遽??セ?ュ?豐??????セ?、???????豐?霎?螳??セ?ュ雉?イサ??????セ?、???遽??セ?ュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豐?霎?螳??セ?ュ雉?イサ??????セ?、???遽??セ?ュ?豐??????セ?、???????豐?霎?螳??セ?ュ雉?イサ??????セ?、???遽??セ?ュ????????????豐?霎?螳??セ?ュ雉?イサ??????セ?、???遽??セ?ュ?豐??????セ?、???????豐?霎?螳??セ?ュ雉?イサ??????セ?、???遽??セ?ュ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fe8be3fe5ae3fefbdbeefbdade8b33fb2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3fe7af3fefbdbeefbdad3fe6b23f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fe6b23fe8be3fe5ae3fefbdbeefbdade8b33fb2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3fe7af3fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fe8be3fe5ae3fefbdbeefbdade8b33fb2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3fe7af3fefbdbeefbdad3fe6b23f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fe6b23fe8be3fe5ae3fefbdbeefbdade8b33fb2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3fe7af3fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fe8be3fe5ae3fefbdbeefbdade8b33fb2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3fe7af3fefbdbeefbdad3fe6b23f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fe6b23fe8be3fe5ae3fefbdbeefbdade8b33fb2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3fe7af3fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fe8be3fe5ae3fefbdbeefbdade8b33fb2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3fe7af3fefbdbeefbdad3fe6b23f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fe6b23fe8be3fe5ae3fefbdbeefbdade8b33fb2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3fe7af3fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃?莨?絎?鐔常臭莖?音?????鐔常修???膀?鐔常臭?羃?????鐔常修???????羃?莨?絎?鐔常臭莖?音?????鐔常修???膀?鐔常臭????????????羃?莨?絎?鐔常臭莖?音?????鐔常修???膀?鐔常臭?羃?????鐔常修???????羃?莨?絎?鐔常臭莖?音?????鐔常修???膀?鐔常臭??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃?莨?絎?鐔常臭莖?音?????鐔常修???膀?鐔常臭?羃?????鐔常修???????羃?莨?絎?鐔常臭莖?音?????鐔常修???膀?鐔常臭????????????羃?莨?絎?鐔常臭莖?音?????鐔常修???膀?鐔常臭?羃?????鐔常修???????羃?莨?絎?鐔常臭莖?音?????鐔常修???膀?鐔常臭????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fe8be3fe5ae3fefbdbeefbdade8b33fb2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3fe7af3fefbdbeefbdad3fe6b23f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fe6b23fe8be3fe5ae3fefbdbeefbdade8b33fb2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3fe7af3fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fe8be3fe5ae3fefbdbeefbdade8b33fb2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3fe7af3fefbdbeefbdad3fe6b23f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fe6b23fe8be3fe5ae3fefbdbeefbdade8b33fb2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3fe7af3fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fe8be3fe5ae3fefbdbeefbdade8b33fb2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3fe7af3fefbdbeefbdad3fe6b23f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fe6b23fe8be3fe5ae3fefbdbeefbdade8b33fb2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3fe7af3fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fe8be3fe5ae3fefbdbeefbdade8b33fb2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3fe7af3fefbdbeefbdad3fe6b23f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fe6b23fe8be3fe5ae3fefbdbeefbdade8b33fb2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3fe7af3fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ?????????セ、?????セュ???????セ、?????????????セュ?????????セ、?????セュ??????????????????セュ?????????セ、?????セュ???????セ、?????????????セュ?????????セ、?????セュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ?????????セ、?????セュ???????セ、?????????????セュ?????????セ、?????セュ??????????????????セュ?????????セ、?????セュ???????セ、?????????????セュ?????????セ、?????セュ????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fe8be3fe5ae3fefbdbeefbdade8b33fb2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3fe7af3fefbdbeefbdad3fe6b23f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fe6b23fe8be3fe5ae3fefbdbeefbdade8b33fb2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3fe7af3fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fe8be3fe5ae3fefbdbeefbdade8b33fb2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3fe7af3fefbdbeefbdad3fe6b23f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fe6b23fe8be3fe5ae3fefbdbeefbdade8b33fb2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3fe7af3fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fe8be3fe5ae3fefbdbeefbdade8b33fb2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3fe7af3fefbdbeefbdad3fe6b23f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fe6b23fe8be3fe5ae3fefbdbeefbdade8b33fb2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3fe7af3fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fe8be3fe5ae3fefbdbeefbdade8b33fb2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3fe7af3fefbdbeefbdad3fe6b23f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fe6b23fe8be3fe5ae3fefbdbeefbdade8b33fb2bb3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3f3fe7af3fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦?渦?若?節억쉭蘊?꼇?????節억숴???影?節억쉭?亦?????節억숴???????亦?渦?若?節억쉭蘊?꼇?????節억숴???影?節억쉭????????????亦?渦?若?節억쉭蘊?꼇?????節억숴???影?節억쉭?亦?????節억숴???????亦?渦?若?節억쉭蘊?꼇?????節억숴???影?節억쉭??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦?渦?若?節억쉭蘊?꼇?????節억숴???影?節억쉭?亦?????節억숴???????亦?渦?若?節억쉭蘊?꼇?????節억숴???影?節억쉭????????????亦?渦?若?節억쉭蘊?꼇?????節억숴???影?節억쉭?亦?????節억숴???????亦?渦?若?節억쉭蘊?꼇?????節억숴???影?節억쉭????????????? |