同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6aeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6aeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6aeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永��????永�???????永��????????????永��???????永��????永�????????榮�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永��????永�???????永��????????????永��???????永��????永�????????榮�??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永��????永�???????永��????????????永��???????永��????永�????????榮�?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6aeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6aeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6aeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ク?」?豎?????豌ク?」????????豌ク?」?豎?????????????豌ク?」?豎????????豌ク?」?豎?????豌ク?」?????????讎ョ?、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ク?」?豎?????豌ク?」????????豌ク?」?豎?????????????豌ク?」?豎????????豌ク?」?豎?????豌ク?」?????????讎ョ?、???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ク?」?豎?????豌ク?」????????豌ク?」?豎?????????????豌ク?」?豎????????豌ク?」?豎?????豌ク?」?????????讎ョ?、??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6aeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6aeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6aeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂碁??羆??????羂碁?????????羂碁??羆??????????????羂碁??羆?????????羂碁??羆??????羂碁??????????网???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂碁??羆??????羂碁?????????羂碁??羆??????????????羂碁??羆?????????羂碁??羆??????羂碁??????????网?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂碁??羆??????羂碁?????????羂碁??羆??????????????羂碁??羆?????????羂碁??羆??????羂碁??????????网????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6aeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6aeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6aeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永낣?汚?????永낣????????永낣?汚?????????????永낣?汚????????永낣?汚?????永낣?????????榮덤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永낣?汚?????永낣????????永낣?汚?????????????永낣?汚????????永낣?汚?????永낣?????????榮덤???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永낣?汚?????永낣????????永낣?汚?????????????永낣?汚????????永낣?汚?????永낣?????????榮덤??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6aeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6aeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33fe6b19a3f3f3f3f3fe6b0b8eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6aeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????麗몃궍?黎숢????麗몃궍????????麗몃궍?黎숢????????????麗몃궍?黎숢???????麗몃궍?黎숢????麗몃궍?????????礖?뜡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????麗몃궍?黎숢????麗몃궍????????麗몃궍?黎숢????????????麗몃궍?黎숢???????麗몃궍?黎숢????麗몃궍?????????礖?뜡???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????麗몃궍?黎숢????麗몃궍????????麗몃궍?黎숢????????????麗몃궍?黎숢???????麗몃궍?黎숢????麗몃궍?????????礖?뜡??????????????????????????????? |