同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3fe6a2a7e288a8efa7833fec89883f3f3f3f3fe78ca5eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3fe6a2a7e288a8efa7833fec89883f3f3f3f3fe78ca5eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3fe6a2a7e288a8efa7833fec89883f3f3f3f3fe78ca5eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3fe6a2a7e288a8efa7833fec89883f3f3f3f3fe78ca5eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3fe6a2a7e288a8efa7833fec89883f3f3f3f3fe78ca5eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3fe6a2a7e288a8efa7833fec89883f3f3f3f3fe78ca5eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3fe6a2a7e288a8efa7833fec89883f3f3f3f3fe78ca5eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3fe6a2a7e288a8efa7833fec89883f3f3f3f3fe78ca5eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧â¨??梧â¨ï§?ì?????ç¥ë?????????????????梧â¨??梧â¨ï§?ì?????ç¥ë?????????????梧â¨??梧â¨ï§?ì?????ç¥ë????????????梧â¨?????????????????梧â¨??????????????????梧â¨??梧â¨ï§?ì?????ç¥ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧â¨??梧â¨ï§?ì?????ç¥ë?????????????????梧â¨??梧â¨ï§?ì?????ç¥ë?????????????梧â¨??梧â¨ï§?ì?????ç¥ë????????????梧â¨?????????????????梧â¨??????????????????梧â¨??梧â¨ï§?ì?????ç¥ë?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3fe6a2a7e288a8efa7833fec89883f3f3f3f3fe78ca5eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3fe6a2a7e288a8efa7833fec89883f3f3f3f3fe78ca5eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3fe6a2a7e288a8efa7833fec89883f3f3f3f3fe78ca5eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3fe6a2a7e288a8efa7833fec89883f3f3f3f3fe78ca5eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3fe6a2a7e288a8efa7833fec89883f3f3f3f3fe78ca5eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3fe6a2a7e288a8efa7833fec89883f3f3f3f3fe78ca5eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3fe6a2a7e288a8efa7833fec89883f3f3f3f3fe78ca5eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3fe6a2a7e288a8efa7833fec89883f3f3f3f3fe78ca5eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譴ァ竏ィ??譴ァ竏ィ????????迪・??????????????????譴ァ竏ィ??譴ァ竏ィ????????迪・??????????????譴ァ竏ィ??譴ァ竏ィ????????迪・?????????????譴ァ竏ィ?????????????????譴ァ竏ィ??????????????????譴ァ竏ィ??譴ァ竏ィ????????迪・???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譴ァ竏ィ??譴ァ竏ィ????????迪・??????????????????譴ァ竏ィ??譴ァ竏ィ????????迪・??????????????譴ァ竏ィ??譴ァ竏ィ????????迪・?????????????譴ァ竏ィ?????????????????譴ァ竏ィ??????????????????譴ァ竏ィ??譴ァ竏ィ????????迪・??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3fe6a2a7e288a8efa7833fec89883f3f3f3f3fe78ca5eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3fe6a2a7e288a8efa7833fec89883f3f3f3f3fe78ca5eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3fe6a2a7e288a8efa7833fec89883f3f3f3f3fe78ca5eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3fe6a2a7e288a8efa7833fec89883f3f3f3f3fe78ca5eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3fe6a2a7e288a8efa7833fec89883f3f3f3f3fe78ca5eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3fe6a2a7e288a8efa7833fec89883f3f3f3f3fe78ca5eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3fe6a2a7e288a8efa7833fec89883f3f3f3f3fe78ca5eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3fe6a2a7e288a8efa7833fec89883f3f3f3f3fe78ca5eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罌р???罌р????????????ル???????????????????罌р???罌р????????????ル???????????????罌р???罌р????????????ル??????????????罌р??????????????????罌р???????????????????罌р???罌р????????????ル????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罌р???罌р????????????ル???????????????????罌р???罌р????????????ル???????????????罌р???罌р????????????ル??????????????罌р??????????????????罌р???????????????????罌р???罌р????????????ル???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3fe6a2a7e288a8efa7833fec89883f3f3f3f3fe78ca5eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3fe6a2a7e288a8efa7833fec89883f3f3f3f3fe78ca5eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3fe6a2a7e288a8efa7833fec89883f3f3f3f3fe78ca5eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3fe6a2a7e288a8efa7833fec89883f3f3f3f3fe78ca5eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3fe6a2a7e288a8efa7833fec89883f3f3f3f3fe78ca5eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3fe6a2a7e288a8efa7833fec89883f3f3f3f3fe78ca5eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3fe6a2a7e288a8efa7833fec89883f3f3f3f3fe78ca5eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3fe6a2a7e288a8efa7833fec89883f3f3f3f3fe78ca5eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧∨??梧∨遼?쉈?????猥랝?????????????????梧∨??梧∨遼?쉈?????猥랝?????????????梧∨??梧∨遼?쉈?????猥랝????????????梧∨?????????????????梧∨??????????????????梧∨??梧∨遼?쉈?????猥랝??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧∨??梧∨遼?쉈?????猥랝?????????????????梧∨??梧∨遼?쉈?????猥랝?????????????梧∨??梧∨遼?쉈?????猥랝????????????梧∨?????????????????梧∨??????????????????梧∨??梧∨遼?쉈?????猥랝?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3fe6a2a7e288a8efa7833fec89883f3f3f3f3fe78ca5eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3fe6a2a7e288a8efa7833fec89883f3f3f3f3fe78ca5eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3fe6a2a7e288a8efa7833fec89883f3f3f3f3fe78ca5eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3fe6a2a7e288a8efa7833fec89883f3f3f3f3fe78ca5eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3fe6a2a7e288a8efa7833fec89883f3f3f3f3fe78ca5eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3fe6a2a7e288a8efa7833fec89883f3f3f3f3fe78ca5eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3fe6a2a7e288a8efa7833fec89883f3f3f3f3fe78ca5eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7e288a83f3fe6a2a7e288a8efa7833fec89883f3f3f3f3fe78ca5eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歟㎮닲??歟㎮닲筌귶揖뉭????列λ옗?????????????????歟㎮닲??歟㎮닲筌귶揖뉭????列λ옗?????????????歟㎮닲??歟㎮닲筌귶揖뉭????列λ옗????????????歟㎮닲?????????????????歟㎮닲??????????????????歟㎮닲??歟㎮닲筌귶揖뉭????列λ옗??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歟㎮닲??歟㎮닲筌귶揖뉭????列λ옗?????????????????歟㎮닲??歟㎮닲筌귶揖뉭????列λ옗?????????????歟㎮닲??歟㎮닲筌귶揖뉭????列λ옗????????????歟㎮닲?????????????????歟㎮닲??????????????????歟㎮닲??歟㎮닲筌귶揖뉭????列λ옗?????????????????????????????????????????? |