同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3fe69d9fe980a03f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3fe69d9fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3fe69d9fe980a03f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3fe69d9fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??????????æ??????????æ????????????æ???????????ææ????æé ???????æ??????????æ??????????æ????????????æ???????????æ????????æ????????????æ???????????????æ???????????ææ????æé ???????????æ??????????æ??????????æ?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??????????æ??????????æ????????????æ???????????ææ????æé ???????æ??????????æ??????????æ????????????æ???????????æ????????æ????????????æ???????????????æ???????????ææ????æé ???????????æ??????????æ??????????æ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3fe69d9fe980a03f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3fe69d9fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3fe69d9fe980a03f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3fe69d9fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚??????????譚??????????譚????????????譚???????????譚滓拷????譚滄?????????譚??????????譚??????????譚????????????譚???????????譚????????譚????????????譚???????????????譚???????????譚滓拷????譚滄?????????????譚??????????譚??????????譚?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚??????????譚??????????譚????????????譚???????????譚滓拷????譚滄?????????譚??????????譚??????????譚????????????譚???????????譚????????譚????????????譚???????????????譚???????????譚滓拷????譚滄?????????????譚??????????譚??????????譚????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3fe69d9fe980a03f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3fe69d9fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3fe69d9fe980a03f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3fe69d9fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3fe69d9fe980a03f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3fe69d9fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3fe69d9fe980a03f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3fe69d9fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束??????????束??????????束????????????束???????????束捉????束造???????束??????????束??????????束????????????束???????????束????????束????????????束???????????????束???????????束捉????束造???????????束??????????束??????????束?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束??????????束??????????束????????????束???????????束捉????束造???????束??????????束??????????束????????????束???????????束????????束????????????束???????????????束???????????束捉????束造???????????束??????????束??????????束????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3fe69d9fe980a03f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3fe69d9fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3fe69d9fe980a03f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3fe69d9fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂욣?????????呂욣?????????呂욣???????????呂욣??????????呂잍뜆????呂잓?잶??????呂욣?????????呂욣?????????呂욣???????????呂욣??????????呂욣???????呂욣???????????呂욣??????????????呂욣??????????呂잍뜆????呂잓?잶??????????呂욣?????????呂욣?????????呂욣????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂욣?????????呂욣?????????呂욣???????????呂욣??????????呂잍뜆????呂잓?잶??????呂욣?????????呂욣?????????呂욣???????????呂욣??????????呂욣???????呂욣???????????呂욣??????????????呂욣??????????呂잍뜆????呂잓?잶??????????呂욣?????????呂욣?????????呂욣???????????????? |