同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a8eeab4843f3fe69a8eeab4843fefa6a93fec8ab13f3f3f3f3fe69a8eeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a8eeab4843f3fe69a8eeab4843fefa6a93fec8ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a8eeab4843f3fe69a8eeab4843fefa6a93fec8ab13f3f3f3f3fe69a8eeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a8eeab4843f3fe69a8eeab4843fefa6a93fec8ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a8eeab4843f3fe69a8eeab4843fefa6a93fec8ab13f3f3f3f3fe69a8eeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a8eeab4843f3fe69a8eeab4843fefa6a93fec8ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æê´??æê´?囹?ì±?????æê´?????????æê´??æê´?囹?ì±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æê´??æê´?囹?ì±?????æê´?????????æê´??æê´?囹?ì±???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æê´??æê´?囹?ì±?????æê´?????????æê´??æê´?囹?ì±??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a8eeab4843f3fe69a8eeab4843fefa6a93fec8ab13f3f3f3f3fe69a8eeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a8eeab4843f3fe69a8eeab4843fefa6a93fec8ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a8eeab4843f3fe69a8eeab4843fefa6a93fec8ab13f3f3f3f3fe69a8eeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a8eeab4843f3fe69a8eeab4843fefa6a93fec8ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a8eeab4843f3fe69a8eeab4843fefa6a93fec8ab13f3f3f3f3fe69a8eeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a8eeab4843f3fe69a8eeab4843fefa6a93fec8ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????證殊エ??證殊エ??ゥ??ア?????證殊エ?????????證殊エ??證殊エ??ゥ??ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????證殊エ??證殊エ??ゥ??ア?????證殊エ?????????證殊エ??證殊エ??ゥ??ア???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????證殊エ??證殊エ??ゥ??ア?????證殊エ?????????證殊エ??證殊エ??ゥ??ア??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a8eeab4843f3fe69a8eeab4843fefa6a93fec8ab13f3f3f3f3fe69a8eeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a8eeab4843f3fe69a8eeab4843fefa6a93fec8ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a8eeab4843f3fe69a8eeab4843fefa6a93fec8ab13f3f3f3f3fe69a8eeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a8eeab4843f3fe69a8eeab4843fefa6a93fec8ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a8eeab4843f3fe69a8eeab4843fefa6a93fec8ab13f3f3f3f3fe69a8eeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a8eeab4843f3fe69a8eeab4843fefa6a93fec8ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵????????????????????????????錵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵????????????????????????????錵?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵????????????????????????????錵????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a8eeab4843f3fe69a8eeab4843fefa6a93fec8ab13f3f3f3f3fe69a8eeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a8eeab4843f3fe69a8eeab4843fefa6a93fec8ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a8eeab4843f3fe69a8eeab4843fefa6a93fec8ab13f3f3f3f3fe69a8eeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a8eeab4843f3fe69a8eeab4843fefa6a93fec8ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a8eeab4843f3fe69a8eeab4843fefa6a93fec8ab13f3f3f3f3fe69a8eeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a8eeab4843f3fe69a8eeab4843fefa6a93fec8ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????暎괄??暎괄?囹?슱?????暎괄?????????暎괄??暎괄?囹?슱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????暎괄??暎괄?囹?슱?????暎괄?????????暎괄??暎괄?囹?슱???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????暎괄??暎괄?囹?슱?????暎괄?????????暎괄??暎괄?囹?슱??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a8eeab4843f3fe69a8eeab4843fefa6a93fec8ab13f3f3f3f3fe69a8eeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a8eeab4843f3fe69a8eeab4843fefa6a93fec8ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a8eeab4843f3fe69a8eeab4843fefa6a93fec8ab13f3f3f3f3fe69a8eeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a8eeab4843f3fe69a8eeab4843fefa6a93fec8ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a8eeab4843f3fe69a8eeab4843fefa6a93fec8ab13f3f3f3f3fe69a8eeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a8eeab4843f3fe69a8eeab4843fefa6a93fec8ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????予롪큵??予롪큵?癲⅝泣괄????予롪큵?????????予롪큵??予롪큵?癲⅝泣괄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????予롪큵??予롪큵?癲⅝泣괄????予롪큵?????????予롪큵??予롪큵?癲⅝泣괄??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????予롪큵??予롪큵?癲⅝泣괄????予롪큵?????????予롪큵??予롪큵?癲⅝泣괄?????????????????? |