同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?è³?å³????æ??????????????????æ?è³?å³????æ?è³?èµ?????????????????????????æ?è³?å³????æ??????????????????æ?è³?å³????æ?è³?èµ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?è³?å³????æ??????????????????æ?è³?å³????æ?è³?èµ?????????????????????????æ?è³?å³????æ??????????????????æ?è³?å³????æ?è³?èµ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?è³?å³????æ??????????????????æ?è³?å³????æ?è³?èµ?????????????????????????æ?è³?å³????æ??????????????????æ?è³?å³????æ?è³?èµ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謐?雉?蜊ｳ????謐??????????????????謐?雉?蜊ｳ????謐?雉?阡ｵ?????????????????????????謐?雉?蜊ｳ????謐??????????????????謐?雉?蜊ｳ????謐?雉?阡ｵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謐?雉?蜊ｳ????謐??????????????????謐?雉?蜊ｳ????謐?雉?阡ｵ?????????????????????????謐?雉?蜊ｳ????謐??????????????????謐?雉?蜊ｳ????謐?雉?阡ｵ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謐?雉?蜊ｳ????謐??????????????????謐?雉?蜊ｳ????謐?雉?阡ｵ?????????????????????????謐?雉?蜊ｳ????謐??????????????????謐?雉?蜊ｳ????謐?雉?阡ｵ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莖??????????????????????????????莖??????????莖???????????????????????????????莖??????????????????????????????莖??????????莖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莖??????????????????????????????莖??????????莖???????????????????????????????莖??????????????????????????????莖??????????莖??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莖??????????????????????????????莖??????????莖???????????????????????????????莖??????????????????????????????莖??????????莖?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉?賊?即????捉??????????????????捉?賊?即????捉?賊?蔵?????????????????????????捉?賊?即????捉??????????????????捉?賊?即????捉?賊?蔵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉?賊?即????捉??????????????????捉?賊?即????捉?賊?蔵?????????????????????????捉?賊?即????捉??????????????????捉?賊?即????捉?賊?蔵???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉?賊?即????捉??????????????????捉?賊?即????捉?賊?蔵?????????????????????????捉?賊?即????捉??????????????????捉?賊?即????捉?賊?蔵??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe58db33f3f3f3fe68d893fe8b38a3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????言덢蘊둃秧끗???言덢?????????????????言덢蘊둃秧끗???言덢蘊둃墺덤????????????????????????言덢蘊둃秧끗???言덢?????????????????言덢蘊둃秧끗???言덢蘊둃墺덤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????言덢蘊둃秧끗???言덢?????????????????言덢蘊둃秧끗???言덢蘊둃墺덤????????????????????????言덢蘊둃秧끗???言덢?????????????????言덢蘊둃秧끗???言덢蘊둃墺덤??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????言덢蘊둃秧끗???言덢?????????????????言덢蘊둃秧끗???言덢蘊둃墺덤????????????????????????言덢蘊둃秧끗???言덢?????????????????言덢蘊둃秧끗???言덢蘊둃墺덤?????????????????? |