同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¯?????????ä¿?????æ¯æ¦?????????????æ¦????æ¹???????????????????æ¯?????????ä¿?????æ¯æ¦?????????????æ¦????æ¹????????????æ¯?????????ä¿?????æ¯æ¦?????????????æ¦????æ¹???????????????????æ¯?????????ä¿?????æ¯æ¦?????????????æ¦????æ¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¯?????????ä¿?????æ¯æ¦?????????????æ¦????æ¹???????????????????æ¯?????????ä¿?????æ¯æ¦?????????????æ¦????æ¹????????????æ¯?????????ä¿?????æ¯æ¦?????????????æ¦????æ¹???????????????????æ¯?????????ä¿?????æ¯æ¦?????????????æ¦????æ¹????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱ｯ?????????菫?????諱ｯ譌ｦ?????????????譌ｦ????貉???????????????????諱ｯ?????????菫?????諱ｯ譌ｦ?????????????譌ｦ????貉????????????諱ｯ?????????菫?????諱ｯ譌ｦ?????????????譌ｦ????貉???????????????????諱ｯ?????????菫?????諱ｯ譌ｦ?????????????譌ｦ????貉??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱ｯ?????????菫?????諱ｯ譌ｦ?????????????譌ｦ????貉???????????????????諱ｯ?????????菫?????諱ｯ譌ｦ?????????????譌ｦ????貉????????????諱ｯ?????????菫?????諱ｯ譌ｦ?????????????譌ｦ????貉???????????????????諱ｯ?????????菫?????諱ｯ譌ｦ?????????????譌ｦ????貉????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆???????????????????????????羚??????????????????????????????篆???????????????????????????羚???????????????????????篆???????????????????????????羚??????????????????????????????篆???????????????????????????羚???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆???????????????????????????羚??????????????????????????????篆???????????????????????????羚???????????????????????篆???????????????????????????羚??????????????????????????????篆???????????????????????????羚?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息?????????促?????息旦?????????????旦????湛???????????????????息?????????促?????息旦?????????????旦????湛????????????息?????????促?????息旦?????????????旦????湛???????????????????息?????????促?????息旦?????????????旦????湛??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息?????????促?????息旦?????????????旦????湛???????????????????息?????????促?????息旦?????????????旦????湛????????????息?????????促?????息旦?????????????旦????湛???????????????????息?????????促?????息旦?????????????旦????湛????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3f3fe6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭?????????岳귶????馭?뿦?????????????嶪????疫쌎??????????????????馭?????????岳귶????馭?뿦?????????????嶪????疫쌎???????????馭?????????岳귶????馭?뿦?????????????嶪????疫쌎??????????????????馭?????????岳귶????馭?뿦?????????????嶪????疫쌎?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭?????????岳귶????馭?뿦?????????????嶪????疫쌎??????????????????馭?????????岳귶????馭?뿦?????????????嶪????疫쌎???????????馭?????????岳귶????馭?뿦?????????????嶪????疫쌎??????????????????馭?????????岳귶????馭?뿦?????????????嶪????疫쌎???????????? |