同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3fe9b83f3f3f3fe5a43f3feba33f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3fe9b83f3f3f3fe5a43f3feba33f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3fe9b83f3f3f3fe5a43f3feba33f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3fe9b83f3f3f3fe5a43f3feba33f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åø?????????????åø????????åø???é¸????å¤??ë£????????èæ??????????å¤??ë£?????????????èæ?????åø?????????????????åø?????????????åø????????åø???é¸????å¤??ë£????????èæ??????????å¤??ë£?????????????èæ?????åø????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åø?????????????åø????????åø???é¸????å¤??ë£????????èæ??????????å¤??ë£?????????????èæ?????åø?????????????????åø?????????????åø????????åø???é¸????å¤??ë£????????èæ??????????å¤??ë£?????????????èæ?????åø???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3fe9b83f3f3f3fe5a43f3feba33f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3fe9b83f3f3f3fe5a43f3feba33f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3fe9b83f3f3f3fe5a43f3feba33f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3fe9b83f3f3f3fe5a43f3feba33f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????褸?????????????褸????????褸???鮑????螟???????????韆??????????螟????????????????韆?????褸?????????????????褸?????????????褸????????褸???鮑????螟???????????韆??????????螟????????????????韆?????褸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????褸?????????????褸????????褸???鮑????螟???????????韆??????????螟????????????????韆?????褸?????????????????褸?????????????褸????????褸???鮑????螟???????????韆??????????螟????????????????韆?????褸???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3fe9b83f3f3f3fe5a43f3feba33f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3fe9b83f3f3f3fe5a43f3feba33f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3fe9b83f3f3f3fe5a43f3feba33f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3fe9b83f3f3f3fe5a43f3feba33f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纔?????????????纔????????纔???藐????紊??襭????????蒿??????????紊??襭?????????????蒿?????纔?????????????????纔?????????????纔????????纔???藐????紊??襭????????蒿??????????紊??襭?????????????蒿?????纔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纔?????????????纔????????纔???藐????紊??襭????????蒿??????????紊??襭?????????????蒿?????纔?????????????????纔?????????????纔????????纔???藐????紊??襭????????蒿??????????紊??襭?????????????蒿?????纔???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3fe9b83f3f3f3fe5a43f3feba33f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3fe9b83f3f3f3fe5a43f3feba33f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3fe9b83f3f3f3fe5a43f3feba33f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3fe9b83f3f3f3fe5a43f3feba33f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3fe9b83f3f3f3fe5a43f3feba33f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3fe9b83f3f3f3fe5a43f3feba33f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3fe9b83f3f3f3fe5a43f3feba33f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3fe5f83f3f3fe9b83f3f3f3fe5a43f3feba33f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????予?????????????予????????予???勇????鸚??猷????????畏??????????鸚??猷?????????????畏?????予?????????????????予?????????????予????????予???勇????鸚??猷????????畏??????????鸚??猷?????????????畏?????予????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????予?????????????予????????予???勇????鸚??猷????????畏??????????鸚??猷?????????????畏?????予?????????????????予?????????????予????????予???勇????鸚??猷????????畏??????????鸚??猷?????????????畏?????予???????????????????????????????????????????????????? |