同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e887ad3f3fe99fb33f3fe5b8b8e887ad3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e887ad3f3fe99fb33f3fe5b8b8e887ad3f3f3f3f3f3fe5b8b8e887ad3f3f3f3fe5b8b8e4bfaee886803f3fe5b8b8e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e887ad3f3fe99fb33f3fe5b8b8e887ad3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e887ad3f3fe99fb33f3fe5b8b8e887ad3f3f3f3f3f3fe5b8b8e887ad3f3f3f3fe5b8b8e4bfaee886803f3fe5b8b8e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????常è??é³??常è???????常è??é³??常è??????常è????常修è??常è??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????常è??é³??常è???????常è??é³??常è??????常è????常修è??常è????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e887ad3f3fe99fb33f3fe5b8b8e887ad3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e887ad3f3fe99fb33f3fe5b8b8e887ad3f3f3f3f3f3fe5b8b8e887ad3f3f3f3fe5b8b8e4bfaee886803f3fe5b8b8e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e887ad3f3fe99fb33f3fe5b8b8e887ad3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e887ad3f3fe99fb33f3fe5b8b8e887ad3f3f3f3f3f3fe5b8b8e887ad3f3f3f3fe5b8b8e4bfaee886803f3fe5b8b8e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟶ク閾ュ??髻ウ??蟶ク閾ュ???????蟶ク閾ュ??髻ウ??蟶ク閾ュ??????蟶ク閾ュ????蟶ク菫ョ閹???蟶ク閾ュ??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟶ク閾ュ??髻ウ??蟶ク閾ュ???????蟶ク閾ュ??髻ウ??蟶ク閾ュ??????蟶ク閾ュ????蟶ク菫ョ閹???蟶ク閾ュ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e887ad3f3fe99fb33f3fe5b8b8e887ad3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e887ad3f3fe99fb33f3fe5b8b8e887ad3f3f3f3f3f3fe5b8b8e887ad3f3f3f3fe5b8b8e4bfaee886803f3fe5b8b8e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e887ad3f3fe99fb33f3fe5b8b8e887ad3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e887ad3f3fe99fb33f3fe5b8b8e887ad3f3f3f3f3f3fe5b8b8e887ad3f3f3f3fe5b8b8e4bfaee886803f3fe5b8b8e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絽梧??????絽梧????????絽梧??????絽梧???????絽梧?????絽娯信????絽梧???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絽梧??????絽梧????????絽梧??????絽梧???????絽梧?????絽娯信????絽梧?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e887ad3f3fe99fb33f3fe5b8b8e887ad3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e887ad3f3fe99fb33f3fe5b8b8e887ad3f3f3f3f3f3fe5b8b8e887ad3f3f3f3fe5b8b8e4bfaee886803f3fe5b8b8e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e887ad3f3fe99fb33f3fe5b8b8e887ad3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e887ad3f3fe99fb33f3fe5b8b8e887ad3f3f3f3f3f3fe5b8b8e887ad3f3f3f3fe5b8b8e4bfaee886803f3fe5b8b8e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????常臭??音??常臭???????常臭??音??常臭??????常臭????常修膀??常臭??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????常臭??音??常臭???????常臭??音??常臭??????常臭????常修膀??常臭????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e887ad3f3fe99fb33f3fe5b8b8e887ad3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e887ad3f3fe99fb33f3fe5b8b8e887ad3f3f3f3f3f3fe5b8b8e887ad3f3f3f3fe5b8b8e4bfaee886803f3fe5b8b8e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e887ad3f3fe99fb33f3fe5b8b8e887ad3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e887ad3f3fe99fb33f3fe5b8b8e887ad3f3f3f3f3f3fe5b8b8e887ad3f3f3f3fe5b8b8e4bfaee886803f3fe5b8b8e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躍멱눑??瑤끗?躍멱눑???????躍멱눑??瑤끗?躍멱눑??????躍멱눑????躍멧엶醴???躍멱눑??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躍멱눑??瑤끗?躍멱눑???????躍멱눑??瑤끗?躍멱눑??????躍멱눑????躍멧엶醴???躍멱눑????????????? |