同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½®?å¬ï½±å°ï½²???[?????????????????????Z?????å°ï½®?å¬ï½±å°ï½²???[????????????????????????????????å°ï½®?å¬ï½±å°ï½²???[????????????????å°ï½®?å¬ï½±å°ï½²???[????????????????å°ï½®?å¬ï½±å°ï½²???[??????????????????????å°ï½®?å¬ï½±å°ï½²???[??????????å°ï½®?å¬ï½±å°ï½²???[????????????????????????å°ï½®?å¬ï½±å°ï½²???[??????????å°ï½®?å¬ï½±å°ï½²???[???????????????????????????????????å°ï½®?å¬ï½±å°ï½²???[????????????????å°ï½®?å¬ï½±å°ï½²???[????????????????å°ï½®?å¬ï½±å°ï½²???[???????????????????????????????å°ï½®?å¬ï½±å°ï½²???[????????????????å°ï½®?å¬ï½±å°ï½²???[????????????????å°ï½®?å¬ï½±å°ï½²???[???????N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?スョ?蜿ャ?ア蟆?スイ???[?????????????????????Z?????蟆?スョ?蜿ャ?ア蟆?スイ???[????????????????????????????????蟆?スョ?蜿ャ?ア蟆?スイ???[????????????????蟆?スョ?蜿ャ?ア蟆?スイ???[????????????????蟆?スョ?蜿ャ?ア蟆?スイ???[??????????????????????蟆?スョ?蜿ャ?ア蟆?スイ???[??????????蟆?スョ?蜿ャ?ア蟆?スイ???[????????????????????????蟆?スョ?蜿ャ?ア蟆?スイ???[??????????蟆?スョ?蜿ャ?ア蟆?スイ???[???????????????????????????????????蟆?スョ?蜿ャ?ア蟆?スイ???[????????????????蟆?スョ?蜿ャ?ア蟆?スイ???[????????????????蟆?スョ?蜿ャ?ア蟆?スイ???[???????????????????????????????蟆?スョ?蜿ャ?ア蟆?スイ???[????????????????蟆?スョ?蜿ャ?ア蟆?スイ???[????????????????蟆?スョ?蜿ャ?ア蟆?スイ???[???????N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔???襲絨?鐔???[?????????????????????Z?????絨?鐔???襲絨?鐔???[????????????????????????????????絨?鐔???襲絨?鐔???[????????????????絨?鐔???襲絨?鐔???[????????????????絨?鐔???襲絨?鐔???[??????????????????????絨?鐔???襲絨?鐔???[??????????絨?鐔???襲絨?鐔???[????????????????????????絨?鐔???襲絨?鐔???[??????????絨?鐔???襲絨?鐔???[???????????????????????????????????絨?鐔???襲絨?鐔???[????????????????絨?鐔???襲絨?鐔???[????????????????絨?鐔???襲絨?鐔???[???????????????????????????????絨?鐔???襲絨?鐔???[????????????????絨?鐔???襲絨?鐔???[????????????????絨?鐔???襲絨?鐔???[???????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ョ?召ア将イ???[?????????????????????Z?????将ョ?召ア将イ???[????????????????????????????????将ョ?召ア将イ???[????????????????将ョ?召ア将イ???[????????????????将ョ?召ア将イ???[??????????????????????将ョ?召ア将イ???[??????????将ョ?召ア将イ???[????????????????????????将ョ?召ア将イ???[??????????将ョ?召ア将イ???[???????????????????????????????????将ョ?召ア将イ???[????????????????将ョ?召ア将イ???[????????????????将ョ?召ア将イ???[???????????????????????????????将ョ?召ア将イ???[????????????????将ョ?召ア将イ???[????????????????将ョ?召ア将イ???[???????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅쉰?厓э쉽弱놅쉿???[?????????????????????Z?????弱놅쉰?厓э쉽弱놅쉿???[????????????????????????????????弱놅쉰?厓э쉽弱놅쉿???[????????????????弱놅쉰?厓э쉽弱놅쉿???[????????????????弱놅쉰?厓э쉽弱놅쉿???[??????????????????????弱놅쉰?厓э쉽弱놅쉿???[??????????弱놅쉰?厓э쉽弱놅쉿???[????????????????????????弱놅쉰?厓э쉽弱놅쉿???[??????????弱놅쉰?厓э쉽弱놅쉿???[???????????????????????????????????弱놅쉰?厓э쉽弱놅쉿???[????????????????弱놅쉰?厓э쉽弱놅쉿???[????????????????弱놅쉰?厓э쉽弱놅쉿???[???????????????????????????????弱놅쉰?厓э쉽弱놅쉿???[????????????????弱놅쉰?厓э쉽弱놅쉿???[????????????????弱놅쉰?厓э쉽弱놅쉿???[???????N??????????????????????????????? |