同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åªâ¨?????????????????åªâ¨???????????åªâ¨???????????åªâ¨??????????åªâ¨?????????åªâ¨????????????????åªâ¨???????????åªâ¨?????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åªâ¨?????????????????åªâ¨???????????åªâ¨???????????åªâ¨??????????åªâ¨?????????åªâ¨????????????????åªâ¨???????????åªâ¨?????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åªâ¨?????????????????åªâ¨???????????åªâ¨???????????åªâ¨??????????åªâ¨?????????åªâ¨????????????????åªâ¨???????????åªâ¨?????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟐帚葵?????????????????蟐帚葵???????????蟐帚葵???????????蟐帚葵??????????蟐帚葵?????????蟐帚葵????????????????蟐帚葵???????????蟐帚葵?????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟐帚葵?????????????????蟐帚葵???????????蟐帚葵???????????蟐帚葵??????????蟐帚葵?????????蟐帚葵????????????????蟐帚葵???????????蟐帚葵?????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟐帚葵?????????????????蟐帚葵???????????蟐帚葵???????????蟐帚葵??????????蟐帚葵?????????蟐帚葵????????????????蟐帚葵???????????蟐帚葵?????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紵???????????????????紵?????????????紵?????????????紵????????????紵???????????紵??????????????????紵?????????????紵???????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紵???????????????????紵?????????????紵?????????????紵????????????紵???????????紵??????????????????紵?????????????紵???????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紵???????????????????紵?????????????紵?????????????紵????????????紵???????????紵??????????????????紵?????????????紵???????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????媛∨?????????????????媛∨???????????媛∨???????????媛∨??????????媛∨?????????媛∨????????????????媛∨???????????媛∨?????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????媛∨?????????????????媛∨???????????媛∨???????????媛∨??????????媛∨?????????媛∨????????????????媛∨???????????媛∨?????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????媛∨?????????????????媛∨???????????媛∨???????????媛∨??????????媛∨?????????媛∨????????????????媛∨???????????媛∨?????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????揶쎻닲?????????????????揶쎻닲???????????揶쎻닲???????????揶쎻닲??????????揶쎻닲?????????揶쎻닲????????????????揶쎻닲???????????揶쎻닲?????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????揶쎻닲?????????????????揶쎻닲???????????揶쎻닲???????????揶쎻닲??????????揶쎻닲?????????揶쎻닲????????????????揶쎻닲???????????揶쎻닲?????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????揶쎻닲?????????????????揶쎻닲???????????揶쎻닲???????????揶쎻닲??????????揶쎻닲?????????揶쎻닲????????????????揶쎻닲???????????揶쎻닲?????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |