同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdb3ec89943f3f3fe5a1a2ebbdb3ec8998e693bee288bdec8a89e7958febb782ec89bc3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdb3ec8998e693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdb3ec89943f3f3fe5a1a2ebbdb3ec8998e693bee288bdec8a89e7958febb782ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdb3ec89943f3f3fe5a1a2ebbdb3ec8998e693bee288bdec8a89e7958febb782ec89bc3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdb3ec8998e693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdb3ec89943f3f3fe5a1a2ebbdb3ec8998e693bee288bdec8a89e7958febb782ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdb3ec89943f3f3fe5a1a2ebbdb3ec8998e693bee288bdec8a89e7958febb782ec89bc3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdb3ec8998e693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdb3ec89943f3f3fe5a1a2ebbdb3ec8998e693bee288bdec8a89e7958febb782ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塢뽳ì???塢뽳ìæ¾â½ìçë·ì¼??????塢뽳ìæ¾â½ì????????塢뽳ì???塢뽳ìæ¾â½ìçë·ì¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塢뽳ì???塢뽳ìæ¾â½ìçë·ì¼??????塢뽳ìæ¾â½ì????????塢뽳ì???塢뽳ìæ¾â½ìçë·ì¼????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塢뽳ì???塢뽳ìæ¾â½ìçë·ì¼??????塢뽳ìæ¾â½ì????????塢뽳ì???塢뽳ìæ¾â½ìçë·ì¼???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdb3ec89943f3f3fe5a1a2ebbdb3ec8998e693bee288bdec8a89e7958febb782ec89bc3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdb3ec8998e693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdb3ec89943f3f3fe5a1a2ebbdb3ec8998e693bee288bdec8a89e7958febb782ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdb3ec89943f3f3fe5a1a2ebbdb3ec8998e693bee288bdec8a89e7958febb782ec89bc3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdb3ec8998e693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdb3ec89943f3f3fe5a1a2ebbdb3ec8998e693bee288bdec8a89e7958febb782ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdb3ec89943f3f3fe5a1a2ebbdb3ec8998e693bee288bdec8a89e7958febb782ec89bc3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdb3ec8998e693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdb3ec89943f3f3fe5a1a2ebbdb3ec8998e693bee288bdec8a89e7958febb782ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝪「?ウ????蝪「?ウ?俶得竏ス?臥撫?ゎ仮??????蝪「?ウ?俶得竏ス?????????蝪「?ウ????蝪「?ウ?俶得竏ス?臥撫?ゎ仮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝪「?ウ????蝪「?ウ?俶得竏ス?臥撫?ゎ仮??????蝪「?ウ?俶得竏ス?????????蝪「?ウ????蝪「?ウ?俶得竏ス?臥撫?ゎ仮????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝪「?ウ????蝪「?ウ?俶得竏ス?臥撫?ゎ仮??????蝪「?ウ?俶得竏ス?????????蝪「?ウ????蝪「?ウ?俶得竏ス?臥撫?ゎ仮???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdb3ec89943f3f3fe5a1a2ebbdb3ec8998e693bee288bdec8a89e7958febb782ec89bc3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdb3ec8998e693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdb3ec89943f3f3fe5a1a2ebbdb3ec8998e693bee288bdec8a89e7958febb782ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdb3ec89943f3f3fe5a1a2ebbdb3ec8998e693bee288bdec8a89e7958febb782ec89bc3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdb3ec8998e693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdb3ec89943f3f3fe5a1a2ebbdb3ec8998e693bee288bdec8a89e7958febb782ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdb3ec89943f3f3fe5a1a2ebbdb3ec8998e693bee288bdec8a89e7958febb782ec89bc3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdb3ec8998e693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdb3ec89943f3f3fe5a1a2ebbdb3ec8998e693bee288bdec8a89e7958febb782ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紂?蹴?????紂?蹴???鐘?曙???鰱????????紂?蹴???鐘?曙??????????紂?蹴?????紂?蹴???鐘?曙???鰱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紂?蹴?????紂?蹴???鐘?曙???鰱????????紂?蹴???鐘?曙??????????紂?蹴?????紂?蹴???鐘?曙???鰱??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紂?蹴?????紂?蹴???鐘?曙???鰱????????紂?蹴???鐘?曙??????????紂?蹴?????紂?蹴???鐘?曙???鰱?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdb3ec89943f3f3fe5a1a2ebbdb3ec8998e693bee288bdec8a89e7958febb782ec89bc3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdb3ec8998e693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdb3ec89943f3f3fe5a1a2ebbdb3ec8998e693bee288bdec8a89e7958febb782ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdb3ec89943f3f3fe5a1a2ebbdb3ec8998e693bee288bdec8a89e7958febb782ec89bc3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdb3ec8998e693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdb3ec89943f3f3fe5a1a2ebbdb3ec8998e693bee288bdec8a89e7958febb782ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdb3ec89943f3f3fe5a1a2ebbdb3ec8998e693bee288bdec8a89e7958febb782ec89bc3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdb3ec8998e693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdb3ec89943f3f3fe5a1a2ebbdb3ec8998e693bee288bdec8a89e7958febb782ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塢뽳쉔???塢뽳쉘擾∽슉畏뷂쉼??????塢뽳쉘擾∽슉????????塢뽳쉔???塢뽳쉘擾∽슉畏뷂쉼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塢뽳쉔???塢뽳쉘擾∽슉畏뷂쉼??????塢뽳쉘擾∽슉????????塢뽳쉔???塢뽳쉘擾∽슉畏뷂쉼????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塢뽳쉔???塢뽳쉘擾∽슉畏뷂쉼??????塢뽳쉘擾∽슉????????塢뽳쉔???塢뽳쉘擾∽슉畏뷂쉼???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdb3ec89943f3f3fe5a1a2ebbdb3ec8998e693bee288bdec8a89e7958febb782ec89bc3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdb3ec8998e693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdb3ec89943f3f3fe5a1a2ebbdb3ec8998e693bee288bdec8a89e7958febb782ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdb3ec89943f3f3fe5a1a2ebbdb3ec8998e693bee288bdec8a89e7958febb782ec89bc3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdb3ec8998e693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdb3ec89943f3f3fe5a1a2ebbdb3ec8998e693bee288bdec8a89e7958febb782ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdb3ec89943f3f3fe5a1a2ebbdb3ec8998e693bee288bdec8a89e7958febb782ec89bc3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdb3ec8998e693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdb3ec89943f3f3fe5a1a2ebbdb3ec8998e693bee288bdec8a89e7958febb782ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????櫻?슁揖볻??櫻?슁揖섉벦松쎌뒌閱뤿톪揖생?????櫻?슁揖섉벦松쎌뒌????????櫻?슁揖볻??櫻?슁揖섉벦松쎌뒌閱뤿톪揖생?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????櫻?슁揖볻??櫻?슁揖섉벦松쎌뒌閱뤿톪揖생?????櫻?슁揖섉벦松쎌뒌????????櫻?슁揖볻??櫻?슁揖섉벦松쎌뒌閱뤿톪揖생???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????櫻?슁揖볻??櫻?슁揖섉벦松쎌뒌閱뤿톪揖생?????櫻?슁揖섉벦松쎌뒌????????櫻?슁揖볻??櫻?슁揖섉벦松쎌뒌閱뤿톪揖생??????????????????? |