同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å©?????å±è´????å±è´???å±è´????????????????å±è´???????????å±è´???????????????å±è´???????????å±è´????????????å±è´???????????????????å©??????????å±è´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å©?????å±è´????å±è´???å±è´????????????????å±è´???????????å±è´???????????????å±è´???????????å±è´????????????å±è´???????????????????å©??????????å±è´????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å©?????å±è´????å±è´???å±è´????????????????å±è´???????????å±è´???????????????å±è´???????????å±è´????????????å±è´???????????????????å©??????????å±è´???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｩ?????螻櫁ｴ????螻櫁ｴ???螻櫁ｴ????????????????螻櫁ｴ???????????螻櫁ｴ???????????????螻櫁ｴ???????????螻櫁ｴ????????????螻櫁ｴ???????????????????蜿ｩ??????????螻櫁ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｩ?????螻櫁ｴ????螻櫁ｴ???螻櫁ｴ????????????????螻櫁ｴ???????????螻櫁ｴ???????????????螻櫁ｴ???????????螻櫁ｴ????????????螻櫁ｴ???????????????????蜿ｩ??????????螻櫁ｴ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｩ?????螻櫁ｴ????螻櫁ｴ???螻櫁ｴ????????????????螻櫁ｴ???????????螻櫁ｴ???????????????螻櫁ｴ???????????螻櫁ｴ????????????螻櫁ｴ???????????????????蜿ｩ??????????螻櫁ｴ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絮?茣?????絮?茣????絮?茣?????????????????絮?茣????????????絮?茣????????????????絮?茣????????????絮?茣?????????????絮?茣???????????????????????????????絮?茣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絮?茣?????絮?茣????絮?茣?????????????????絮?茣????????????絮?茣????????????????絮?茣????????????絮?茣?????????????絮?茣???????????????????????????????絮?茣?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絮?茣?????絮?茣????絮?茣?????????????????絮?茣????????????絮?茣????????????????絮?茣????????????絮?茣?????????????絮?茣???????????????????????????????絮?茣????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩?????属贈????属贈???属贈????????????????属贈???????????属贈???????????????属贈???????????属贈????????????属贈???????????????????叩??????????属贈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩?????属贈????属贈???属贈????????????????属贈???????????属贈???????????????属贈???????????属贈????????????属贈???????????????????叩??????????属贈????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩?????属贈????属贈???属贈????????????????属贈???????????属贈???????????????属贈???????????属贈????????????属贈???????????????????叩??????????属贈???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓⅝????掠욆큹????掠욆큹???掠욆큹????????????????掠욆큹???????????掠욆큹???????????????掠욆큹???????????掠욆큹????????????掠욆큹???????????????????厓⅝?????????掠욆큹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓⅝????掠욆큹????掠욆큹???掠욆큹????????????????掠욆큹???????????掠욆큹???????????????掠욆큹???????????掠욆큹????????????掠욆큹???????????????????厓⅝?????????掠욆큹????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓⅝????掠욆큹????掠욆큹???掠욆큹????????????????掠욆큹???????????掠욆큹???????????????掠욆큹???????????掠욆큹????????????掠욆큹???????????????????厓⅝?????????掠욆큹???????????????????????????????????????? |