同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3fe580ad3fa33fe5a4ae3f3f3fe5a83f8f97e8adbd3f3f3f3fe8adbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f8f973f3f3fe7a7a73f3f3f3f3f3f3fe8adbd3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3fe580ad3fa33fe5a4ae3f3f3fe5a83f8f97e8adbd3f3f3f3fe8adbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f8f973f3f3fe7a7a73f3f3f3f3f3f3fe8adbd3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3fe580ad3fa33fe5a4ae3f3f3fe5a83f8f97e8adbd3f3f3f3fe8adbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f8f973f3f3fe7a7a73f3f3f3f3f3f3fe8adbd3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3fe580ad3fa33fe5a4ae3f3f3fe5a83f8f97e8adbd3f3f3f3fe8adbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f8f973f3f3fe7a7a73f3f3f3f3f3f3fe8adbd3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�???????????�??????�?央???��???�???????�???秧???????�??�???????????????�???????????�??????�?央???��???�???????�???秧???????�??�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�???????????�??????�?央???��???�???????�???秧???????�??�???????????????�???????????�??????�?央???��???�???????�???秧???????�??�?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3fe580ad3fa33fe5a4ae3f3f3fe5a83f8f97e8adbd3f3f3f3fe8adbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f8f973f3f3fe7a7a73f3f3f3f3f3f3fe8adbd3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3fe580ad3fa33fe5a4ae3f3f3fe5a83f8f97e8adbd3f3f3f3fe8adbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f8f973f3f3fe7a7a73f3f3f3f3f3f3fe8adbd3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3fe580ad3fa33fe5a4ae3f3f3fe5a83f8f97e8adbd3f3f3f3fe8adbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f8f973f3f3fe7a7a73f3f3f3f3f3f3fe8adbd3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3fe580ad3fa33fe5a4ae3f3f3fe5a83f8f97e8adbd3f3f3f3fe8adbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f8f973f3f3fe7a7a73f3f3f3f3f3f3fe8adbd3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛟ュ?」???????????蛟ュ?」??????蛟ュ?」?螟ョ???螽?女隴ス????隴ス????????螽?女???遘ァ???????隴ス???蛟ュ?」???????????????蛟ュ?」???????????蛟ュ?」??????蛟ュ?」?螟ョ???螽?女隴ス????隴ス????????螽?女???遘ァ???????隴ス???蛟ュ?」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛟ュ?」???????????蛟ュ?」??????蛟ュ?」?螟ョ???螽?女隴ス????隴ス????????螽?女???遘ァ???????隴ス???蛟ュ?」???????????????蛟ュ?」???????????蛟ュ?」??????蛟ュ?」?螟ョ???螽?女隴ス????隴ス????????螽?女???遘ァ???????隴ス???蛟ュ?」?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3fe580ad3fa33fe5a4ae3f3f3fe5a83f8f97e8adbd3f3f3f3fe8adbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f8f973f3f3fe7a7a73f3f3f3f3f3f3fe8adbd3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3fe580ad3fa33fe5a4ae3f3f3fe5a83f8f97e8adbd3f3f3f3fe8adbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f8f973f3f3fe7a7a73f3f3f3f3f3f3fe8adbd3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3fe580ad3fa33fe5a4ae3f3f3fe5a83f8f97e8adbd3f3f3f3fe8adbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f8f973f3f3fe7a7a73f3f3f3f3f3f3fe8adbd3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3fe580ad3fa33fe5a4ae3f3f3fe5a83f8f97e8adbd3f3f3f3fe8adbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f8f973f3f3fe7a7a73f3f3f3f3f3f3fe8adbd3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊???紲???????茘????????紲????腱???????茘????????????????????????????????????????????紊???紲???????茘????????紲????腱???????茘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊???紲???????茘????????紲????腱???????茘????????????????????????????????????????????紊???紲???????茘????????紲????腱???????茘??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3fe580ad3fa33fe5a4ae3f3f3fe5a83f8f97e8adbd3f3f3f3fe8adbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f8f973f3f3fe7a7a73f3f3f3f3f3f3fe8adbd3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3fe580ad3fa33fe5a4ae3f3f3fe5a83f8f97e8adbd3f3f3f3fe8adbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f8f973f3f3fe7a7a73f3f3f3f3f3f3fe8adbd3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3fe580ad3fa33fe5a4ae3f3f3fe5a83f8f97e8adbd3f3f3f3fe8adbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f8f973f3f3fe7a7a73f3f3f3f3f3f3fe8adbd3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3fe580ad3fa33fe5a4ae3f3f3fe5a83f8f97e8adbd3f3f3f3fe8adbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f8f973f3f3fe7a7a73f3f3f3f3f3f3fe8adbd3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倭?????????????倭????????倭???央???????譽????譽???????????????秧???????譽???倭?????????????????倭?????????????倭????????倭???央???????譽????譽???????????????秧???????譽???倭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倭?????????????倭????????倭???央???????譽????譽???????????????秧???????譽???倭?????????????????倭?????????????倭????????倭???央???????譽????譽???????????????秧???????譽???倭???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3fe580ad3fa33fe5a4ae3f3f3fe5a83f8f97e8adbd3f3f3f3fe8adbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f8f973f3f3fe7a7a73f3f3f3f3f3f3fe8adbd3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3fe580ad3fa33fe5a4ae3f3f3fe5a83f8f97e8adbd3f3f3f3fe8adbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f8f973f3f3fe7a7a73f3f3f3f3f3f3fe8adbd3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3fe580ad3fa33fe5a4ae3f3f3fe5a83f8f97e8adbd3f3f3f3fe8adbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f8f973f3f3fe7a7a73f3f3f3f3f3f3fe8adbd3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3fe580ad3fa33fe5a4ae3f3f3fe5a83f8f97e8adbd3f3f3f3fe8adbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f8f973f3f3fe7a7a73f3f3f3f3f3f3fe8adbd3f3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????暗????????????暗???????暗??鸚???夜?룛鈺숫???鈺숫???????夜?룛???燁???????鈺숫??暗????????????????暗????????????暗???????暗??鸚???夜?룛鈺숫???鈺숫???????夜?룛???燁???????鈺숫??暗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????暗????????????暗???????暗??鸚???夜?룛鈺숫???鈺숫???????夜?룛???燁???????鈺숫??暗????????????????暗????????????暗???????暗??鸚???夜?룛鈺숫???鈺숫???????夜?룛???燁???????鈺숫??暗??????????????????????????????????????????????????? |