同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äà²ì£?????????????????äà²ì£?????????????????????äà²ì£?????????????????????????????äà²ì£?????????????????äà²ì£?????????????????????äà²ì£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äà²ì£?????????????????äà²ì£?????????????????????äà²ì£?????????????????????????????äà²ì£?????????????????äà²ì£?????????????????????äà²ì£??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äà²ì£?????????????????äà²ì£?????????????????????äà²ì£?????????????????????????????äà²ì£?????????????????äà²ì£?????????????????????äà²ì£?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????萵イ?」?????????????????萵イ?」?????????????????????萵イ?」?????????????????????????????萵イ?」?????????????????萵イ?」?????????????????????萵イ?」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????萵イ?」?????????????????萵イ?」?????????????????????萵イ?」?????????????????????????????萵イ?」?????????????????萵イ?」?????????????????????萵イ?」??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????萵イ?」?????????????????萵イ?」?????????????????????萵イ?」?????????????????????????????萵イ?」?????????????????萵イ?」?????????????????????萵イ?」?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????籥賀??????????????????籥賀??????????????????????籥賀??????????????????????????????籥賀??????????????????籥賀??????????????????????籥賀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????籥賀??????????????????籥賀??????????????????????籥賀??????????????????????????????籥賀??????????????????籥賀??????????????????????籥賀???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????籥賀??????????????????籥賀??????????????????????籥賀??????????????????????????????籥賀??????????????????籥賀??????????????????????籥賀??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????욣???????????????????욣???????????????????????욣???????????????????????????????욣???????????????????욣???????????????????????욣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????욣???????????????????욣???????????????????????욣???????????????????????????????욣???????????????????욣???????????????????????욣??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????욣???????????????????욣???????????????????????욣???????????????????????????????욣???????????????????욣???????????????????????욣?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴뀁슔?????????????????菴뀁슔?????????????????????菴뀁슔?????????????????????????????菴뀁슔?????????????????菴뀁슔?????????????????????菴뀁슔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴뀁슔?????????????????菴뀁슔?????????????????????菴뀁슔?????????????????????????????菴뀁슔?????????????????菴뀁슔?????????????????????菴뀁슔??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴뀁슔?????????????????菴뀁슔?????????????????????菴뀁슔?????????????????????????????菴뀁슔?????????????????菴뀁슔?????????????????????菴뀁슔?????????????????????????? |