同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¿ë© ???????????????????ä¿ë© ????????????????ä¿ë© ????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¿ë© ???????????????????ä¿ë© ????????????????ä¿ë© ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¿ë© ???????????????????ä¿ë© ????????????????ä¿ë© ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¿ë© ???????????????????ä¿ë© ????????????????ä¿ë© ??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¿ë© ???????????????????ä¿ë© ????????????????ä¿ë© ????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菫雅ゥ???????????????????菫雅ゥ????????????????菫雅ゥ????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菫雅ゥ???????????????????菫雅ゥ????????????????菫雅ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菫雅ゥ???????????????????菫雅ゥ????????????????菫雅ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菫雅ゥ???????????????????菫雅ゥ????????????????菫雅ゥ??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菫雅ゥ???????????????????菫雅ゥ????????????????菫雅ゥ????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆?覃????????????????????篆?覃?????????????????篆?覃?????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆?覃????????????????????篆?覃?????????????????篆?覃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆?覃????????????????????篆?覃?????????????????篆?覃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆?覃????????????????????篆?覃?????????????????篆?覃???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆?覃????????????????????篆?覃?????????????????篆?覃?????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俉멅???????????????????俉멅????????????????俉멅????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俉멅???????????????????俉멅????????????????俉멅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俉멅???????????????????俉멅????????????????俉멅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俉멅???????????????????俉멅????????????????俉멅??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俉멅???????????????????俉멅????????????????俉멅????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf89eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岳됰찁???????????????????岳됰찁????????????????岳됰찁????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岳됰찁???????????????????岳됰찁????????????????岳됰찁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岳됰찁???????????????????岳됰찁????????????????岳됰찁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岳됰찁???????????????????岳됰찁????????????????岳됰찁??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岳됰찁???????????????????岳됰찁????????????????岳됰찁????????????????????????????????????????????????????????s????????? |