同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b883e881b93fefbdb33f3fe4b8833f3f3f3fe4b8833f3f3f3f3f3f3fe4b883e881b93fefbdb33f3fe4b8833fefbe9ae5afacefbda3e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b883e881b93fefbdb33f3fe4b8833f3f3f3fe4b8833f3f3f3f3f3f3fe4b883e881b93fefbdb33f3fe4b8833fefbe9ae5afacefbda3e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b883e881b93fefbdb33f3fe4b8833f3f3f3fe4b8833f3f3f3f3f3f3fe4b883e881b93fefbdb33f3fe4b8833fefbe9ae5afacefbda3e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b883e881b93fefbdb33f3fe4b8833f3f3f3fe4b8833f3f3f3f3f3f3fe4b883e881b93fefbdb33f3fe4b8833fefbe9ae5afacefbda3e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¸è¹?ï½³??ä¸????ä¸???????ä¸è¹?ï½³??ä¸?ï¾å¯¬ï½£è¾??????????????ä¸è¹?ï½³??ä¸????ä¸???????ä¸è¹?ï½³??ä¸?ï¾å¯¬ï½£è¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¸è¹?ï½³??ä¸????ä¸???????ä¸è¹?ï½³??ä¸?ï¾å¯¬ï½£è¾??????????????ä¸è¹?ï½³??ä¸????ä¸???????ä¸è¹?ï½³??ä¸?ï¾å¯¬ï½£è¾??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b883e881b93fefbdb33f3fe4b8833f3f3f3fe4b8833f3f3f3f3f3f3fe4b883e881b93fefbdb33f3fe4b8833fefbe9ae5afacefbda3e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b883e881b93fefbdb33f3fe4b8833f3f3f3fe4b8833f3f3f3f3f3f3fe4b883e881b93fefbdb33f3fe4b8833fefbe9ae5afacefbda3e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b883e881b93fefbdb33f3fe4b8833f3f3f3fe4b8833f3f3f3f3f3f3fe4b883e881b93fefbdb33f3fe4b8833fefbe9ae5afacefbda3e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b883e881b93fefbdb33f3fe4b8833f3f3f3fe4b8833f3f3f3f3f3f3fe4b883e881b93fefbdb33f3fe4b8833fefbe9ae5afacefbda3e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荳?∋??ウ??荳????荳???????荳?∋??ウ??荳??壼ッャ?」霎??????????????荳?∋??ウ??荳????荳???????荳?∋??ウ??荳??壼ッャ?」霎????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荳?∋??ウ??荳????荳???????荳?∋??ウ??荳??壼ッャ?」霎??????????????荳?∋??ウ??荳????荳???????荳?∋??ウ??荳??壼ッャ?」霎??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b883e881b93fefbdb33f3fe4b8833f3f3f3fe4b8833f3f3f3f3f3f3fe4b883e881b93fefbdb33f3fe4b8833fefbe9ae5afacefbda3e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b883e881b93fefbdb33f3fe4b8833f3f3f3fe4b8833f3f3f3f3f3f3fe4b883e881b93fefbdb33f3fe4b8833fefbe9ae5afacefbda3e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b883e881b93fefbdb33f3fe4b8833f3f3f3fe4b8833f3f3f3f3f3f3fe4b883e881b93fefbdb33f3fe4b8833fefbe9ae5afacefbda3e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b883e881b93fefbdb33f3fe4b8833f3f3f3fe4b8833f3f3f3f3f3f3fe4b883e881b93fefbdb33f3fe4b8833fefbe9ae5afacefbda3e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝???鐔??筝?????筝????????筝???鐔??筝??鐓?絲?州莨???????????????筝???鐔??筝?????筝????????筝???鐔??筝??鐓?絲?州莨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝???鐔??筝?????筝????????筝???鐔??筝??鐓?絲?州莨???????????????筝???鐔??筝?????筝????????筝???鐔??筝??鐓?絲?州莨???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b883e881b93fefbdb33f3fe4b8833f3f3f3fe4b8833f3f3f3f3f3f3fe4b883e881b93fefbdb33f3fe4b8833fefbe9ae5afacefbda3e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b883e881b93fefbdb33f3fe4b8833f3f3f3fe4b8833f3f3f3f3f3f3fe4b883e881b93fefbdb33f3fe4b8833fefbe9ae5afacefbda3e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b883e881b93fefbdb33f3fe4b8833f3f3f3fe4b8833f3f3f3f3f3f3fe4b883e881b93fefbdb33f3fe4b8833fefbe9ae5afacefbda3e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b883e881b93fefbdb33f3fe4b8833f3f3f3fe4b8833f3f3f3f3f3f3fe4b883e881b93fefbdb33f3fe4b8833fefbe9ae5afacefbda3e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七聹?ウ??七????七???????七聹?ウ??七?レ寬」辞??????????????七聹?ウ??七????七???????七聹?ウ??七?レ寬」辞????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七聹?ウ??七????七???????七聹?ウ??七?レ寬」辞??????????????七聹?ウ??七????七???????七聹?ウ??七?レ寬」辞??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b883e881b93fefbdb33f3fe4b8833f3f3f3fe4b8833f3f3f3f3f3f3fe4b883e881b93fefbdb33f3fe4b8833fefbe9ae5afacefbda3e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b883e881b93fefbdb33f3fe4b8833f3f3f3fe4b8833f3f3f3f3f3f3fe4b883e881b93fefbdb33f3fe4b8833fefbe9ae5afacefbda3e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b883e881b93fefbdb33f3fe4b8833f3f3f3fe4b8833f3f3f3f3f3f3fe4b883e881b93fefbdb33f3fe4b8833fefbe9ae5afacefbda3e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b883e881b93fefbdb33f3fe4b8833f3f3f3fe4b8833f3f3f3f3f3f3fe4b883e881b93fefbdb33f3fe4b8833fefbe9ae5afacefbda3e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訝껇겧?節끗?訝귶???訝귶??????訝껇겧?節끗?訝귶絶싧?節h풛??????????????訝껇겧?節끗?訝귶???訝귶??????訝껇겧?節끗?訝귶絶싧?節h풛????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訝껇겧?節끗?訝귶???訝귶??????訝껇겧?節끗?訝귶絶싧?節h풛??????????????訝껇겧?節끗?訝귶???訝귶??????訝껇겧?節끗?訝귶絶싧?節h풛??????????????? |