同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä ????????????ã¶????ä ???????????????ä ?????ä ?????ãD??????????????????????????????ä ????????????ã¶????ä ???????????????ä ?????ä ?????ãD?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä ????????????ã¶????ä ???????????????ä ?????ä ?????ãD??????????????????????????????ä ????????????ã¶????ä ???????????????ä ?????ä ?????ãD???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä ????????????ã¶????ä ???????????????ä ?????ä ?????ãD??????????????????????????????ä ????????????ã¶????ä ???????????????ä ?????ä ?????ãD??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????艱????????????羝????艱???????????????艱?????艱?????絅??????????????????????????????艱????????????羝????艱???????????????艱?????艱?????絅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????艱????????????羝????艱???????????????艱?????艱?????絅??????????????????????????????艱????????????羝????艱???????????????艱?????艱?????絅???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????艱????????????羝????艱???????????????艱?????艱?????絅??????????????????????????????艱????????????羝????艱???????????????艱?????艱?????絅??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禧????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禧???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3fe4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe4853f3f3f3f3fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娠????????????嘶????娠???????????????娠?????娠?????手??????????????????????????????娠????????????嘶????娠???????????????娠?????娠?????手?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娠????????????嘶????娠???????????????娠?????娠?????手??????????????????????????????娠????????????嘶????娠???????????????娠?????娠?????手???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娠????????????嘶????娠???????????????娠?????娠?????手??????????????????????????????娠????????????嘶????娠???????????????娠?????娠?????手??????????????????????????????????? |