同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãº????è\ì??è\???????????????????ãº????è\ì??è\???????????????????????????ãº????è\ì??è\???????????ãº????è\ì??è\????????ãº???????ãº????è\ì??è\??????????????????ãº????è\ì??è\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãº????è\ì??è\???????????????????ãº????è\ì??è\???????????????????????????ãº????è\ì??è\???????????ãº????è\ì??è\????????ãº???????ãº????è\ì??è\??????????????????ãº????è\ì??è\?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羲????鐔嬢??鐔醇???????????????????羲????鐔嬢??鐔醇???????????????????????????羲????鐔嬢??鐔醇???????????羲????鐔嬢??鐔醇????????羲???????羲????鐔嬢??鐔醇??????????????????羲????鐔嬢??鐔醇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羲????鐔嬢??鐔醇???????????????????羲????鐔嬢??鐔醇???????????????????????????羲????鐔嬢??鐔醇???????????羲????鐔嬢??鐔醇????????羲???????羲????鐔嬢??鐔醇??????????????????羲????鐔嬢??鐔醇?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禳???????????????????????????禳???????????????????????????????????禳???????????????????禳????????????????禳???????禳??????????????????????????禳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禳???????????????????????????禳???????????????????????????????????禳???????????????????禳????????????????禳???????禳??????????????????????????禳?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????\???????????????????????????\?????\???????????????????????????????????\?????\???????????????????\?????\????????????????????????\?????\??????????????????????????\?????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????\???????????????????????????\?????\???????????????????????????????????\?????\???????????????????\?????\????????????????????????\?????\??????????????????????????\?????\???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3f3fe85c8fec3f3fe85c8f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????屎????瀛륁??瀛룇???????????????????屎????瀛륁??瀛룇???????????????????????????屎????瀛륁??瀛룇???????????屎????瀛륁??瀛룇????????屎???????屎????瀛륁??瀛룇??????????????????屎????瀛륁??瀛룇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????屎????瀛륁??瀛룇???????????????????屎????瀛륁??瀛룇???????????????????????????屎????瀛륁??瀛룇???????????屎????瀛륁??瀛룇????????屎???????屎????瀛륁??瀛룇??????????????????屎????瀛륁??瀛룇?????????????????????????????????????????????? |