同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3fe383943fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382ae3fe887a3e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3fe383943fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382ae3fe887a3e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3fe383943fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382ae3fe887a3e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3fe383943fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382ae3fe887a3e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3fe383943fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382ae3fe887a3e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3fe383943fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382ae3fe887a3e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã¢??ã?â«???????????????????ã®?è£ã£????????????????????????ã¢??ã?â«???????????????????ã®?è£ã£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã¢??ã?â«???????????????????ã®?è£ã£????????????????????????ã¢??ã?â«???????????????????ã®?è£ã£?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã¢??ã?â«???????????????????ã®?è£ã£????????????????????????ã¢??ã?â«???????????????????ã®?è£ã£????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3fe383943fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382ae3fe887a3e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3fe383943fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382ae3fe887a3e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3fe383943fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382ae3fe887a3e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3fe383943fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382ae3fe887a3e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3fe383943fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382ae3fe887a3e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3fe383943fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382ae3fe887a3e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繝「??繝?竏ォ???????????????????繧ョ?閾」繧」????????????????????????繝「??繝?竏ォ???????????????????繧ョ?閾」繧」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繝「??繝?竏ォ???????????????????繧ョ?閾」繧」????????????????????????繝「??繝?竏ォ???????????????????繧ョ?閾」繧」?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繝「??繝?竏ォ???????????????????繧ョ?閾」繧」????????????????????????繝「??繝?竏ォ???????????????????繧ョ?閾」繧」????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3fe383943fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382ae3fe887a3e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3fe383943fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382ae3fe887a3e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3fe383943fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382ae3fe887a3e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3fe383943fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382ae3fe887a3e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3fe383943fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382ae3fe887a3e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3fe383943fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382ae3fe887a3e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3fe383943fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382ae3fe887a3e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3fe383943fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382ae3fe887a3e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3fe383943fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382ae3fe887a3e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3fe383943fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382ae3fe887a3e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3fe383943fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382ae3fe887a3e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3fe383943fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382ae3fe887a3e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????モ??ピ?∫???????????????????ギ?臣ィ????????????????????????モ??ピ?∫???????????????????ギ?臣ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????モ??ピ?∫???????????????????ギ?臣ィ????????????????????????モ??ピ?∫???????????????????ギ?臣ィ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????モ??ピ?∫???????????????????ギ?臣ィ????????????????????????モ??ピ?∫???????????????????ギ?臣ィ????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3fe383943fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382ae3fe887a3e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3fe383943fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382ae3fe887a3e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3fe383943fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382ae3fe887a3e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3fe383943fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382ae3fe887a3e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3fe383943fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382ae3fe887a3e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3fe383943fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382ae3fe887a3e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恂∨?恂볻松???????????????????循?銳c궍????????????????????????恂∨?恂볻松???????????????????循?銳c궍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恂∨?恂볻松???????????????????循?銳c궍????????????????????????恂∨?恂볻松???????????????????循?銳c궍?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恂∨?恂볻松???????????????????循?銳c궍????????????????????????恂∨?恂볻松???????????????????循?銳c궍????????????????????????????? |