同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3fe3578ce2904d3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3fe3578ce2904d3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãWæ??????ãWæ????????ãWæ??????ãWæ???????ãWæ?????ãWâM????ãWæ???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãWæ??????ãWæ????????ãWæ??????ãWæ???????ãWæ?????ãWâM????ãWæ?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3fe3578ce2904d3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3fe3578ce2904d3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絽梧??????絽梧????????絽梧??????絽梧???????絽梧?????絽娯信????絽梧???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絽梧??????絽梧????????絽梧??????絽梧???????絽梧?????絽娯信????絽梧?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3fe3578ce2904d3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3fe3578ce2904d3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3fe3578ce2904d3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3fe3578ce2904d3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????W???????????W?????????W??????????W????????W??M?????W?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????W???????????W?????????W??????????W????????W??M?????W???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3fe3578ce2904d3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3fe3578ce2904d3f3f3f3fe3578ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪뚧??????竪뚧????????竪뚧??????竪뚧???????竪뚧?????竪뚢륪????竪뚧???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪뚧??????竪뚧????????竪뚧??????竪뚧???????竪뚧?????竪뚢륪????竪뚧?????????????? |