同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âä¡Ñ???????????????âä¡Ñ????????????????âä¡Ñ??????âä¡Ñ?????????????????âä¡Ñ??????âä¡Ñ???????????????âä¡Ñ??????âä¡Ñ??????????????????âä¡Ñ???????????????âä¡Ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âä¡Ñ???????????????âä¡Ñ????????????????âä¡Ñ??????âä¡Ñ?????????????????âä¡Ñ??????âä¡Ñ???????????????âä¡Ñ??????âä¡Ñ??????????????????âä¡Ñ???????????????âä¡Ñ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âä¡Ñ???????????????âä¡Ñ????????????????âä¡Ñ??????âä¡Ñ?????????????????âä¡Ñ??????âä¡Ñ???????????????âä¡Ñ??????âä¡Ñ??????????????????âä¡Ñ???????????????âä¡Ñ????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粭。ム???????????????粭。ム????????????????粭。ム??????粭。ム?????????????????粭。ム??????粭。ム???????????????粭。ム??????粭。ム??????????????????粭。ム???????????????粭。ム???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粭。ム???????????????粭。ム????????????????粭。ム??????粭。ム?????????????????粭。ム??????粭。ム???????????????粭。ム??????粭。ム??????????????????粭。ム???????????????粭。ム?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粭。ム???????????????粭。ム????????????????粭。ム??????粭。ム?????????????????粭。ム??????粭。ム???????????????粭。ム??????粭。ム??????????????????粭。ム???????????????粭。ム????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矮}???????????????矮}????????????????矮}??????矮}?????????????????矮}??????矮}???????????????矮}??????矮}??????????????????矮}???????????????矮}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矮}???????????????矮}????????????????矮}??????矮}?????????????????矮}??????矮}???????????????矮}??????矮}??????????????????矮}???????????????矮}?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矮}???????????????矮}????????????????矮}??????矮}?????????????????矮}??????矮}???????????????矮}??????矮}??????????????????矮}???????????????矮}????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????楯⊥???????????????楯⊥????????????????楯⊥??????楯⊥?????????????????楯⊥??????楯⊥???????????????楯⊥??????楯⊥??????????????????楯⊥???????????????楯⊥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????楯⊥???????????????楯⊥????????????????楯⊥??????楯⊥?????????????????楯⊥??????楯⊥???????????????楯⊥??????楯⊥??????????????????楯⊥???????????????楯⊥?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????楯⊥???????????????楯⊥????????????????楯⊥??????楯⊥?????????????????楯⊥??????楯⊥???????????????楯⊥??????楯⊥??????????????????楯⊥???????????????楯⊥????????????????????????????? |