同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â½?æH????????????????????â½?æH?????????????????â½?æH?????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â½?æH????????????????????â½?æH?????????????????â½?æH???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â½?æH????????????????????â½?æH?????????????????â½?æH??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â½?æH????????????????????â½?æH?????????????????â½?æH???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â½?æH????????????????????â½?æH?????????????????â½?æH?????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆?覃????????????????????篆?覃?????????????????篆?覃?????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆?覃????????????????????篆?覃?????????????????篆?覃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆?覃????????????????????篆?覃?????????????????篆?覃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆?覃????????????????????篆?覃?????????????????篆?覃???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆?覃????????????????????篆?覃?????????????????篆?覃?????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盻??????????????????????盻???????????????????盻???????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盻??????????????????????盻???????????????????盻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盻??????????????????????盻???????????????????盻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盻??????????????????????盻???????????????????盻?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盻??????????????????????盻???????????????????盻???????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????H????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????H????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????H????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????H????????????????????H???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????H????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒐?倻????????????????????蒐?倻?????????????????蒐?倻?????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒐?倻????????????????????蒐?倻?????????????????蒐?倻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒐?倻????????????????????蒐?倻?????????????????蒐?倻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒐?倻????????????????????蒐?倻?????????????????蒐?倻???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒐?倻????????????????????蒐?倻?????????????????蒐?倻?????????????????????????????????????????????????????????s????????? |