同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba89ed8efee7bb3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f8f503fe2ad3fe7ba89ed8efe3fe2ad3fe7ba89853fe7ba3f3fe7ba898f8f41e7bb3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba89ed8efee7bb3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f8f503fe2ad3fe7ba3f3fe2a58eed3f3f3fe2ad3fe7ba3f3fe2a58eed3f3f3fe2a58eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba89ed8efee7bb3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f8f503fe2ad3fe7ba89ed8efe3fe2ad3fe7ba89853fe7ba3f3fe7ba898f8f41e7bb3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba89ed8efee7bb3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f8f503fe2ad3fe7ba3f3fe2a58eed3f3f3fe2ad3fe7ba3f3fe2a58eed3f3f3fe2a58eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba89ed8efee7bb3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f8f503fe2ad3fe7ba89ed8efe3fe2ad3fe7ba89853fe7ba3f3fe7ba898f8f41e7bb3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba89ed8efee7bb3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f8f503fe2ad3fe7ba3f3fe2a58eed3f3f3fe2ad3fe7ba3f3fe2a58eed3f3f3fe2a58eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â?çºíþç»??â?ç»????P?â?çºíþ?â?çº ?çº??çºAç»??â?ç»????â?ç»????S?????????????????????????????????????â?çºíþç»??â?ç»????P?â?çº??â¥í???â?çº??â¥í???â¥í??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â?çºíþç»??â?ç»????P?â?çºíþ?â?çº ?çº??çºAç»??â?ç»????â?ç»????S?????????????????????????????????????â?çºíþç»??â?ç»????P?â?çº??â¥í???â?çº??â¥í???â¥í????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â?çºíþç»??â?ç»????P?â?çºíþ?â?çº ?çº??çºAç»??â?ç»????â?ç»????S?????????????????????????????????????â?çºíþç»??â?ç»????P?â?çº??â¥í???â?çº??â¥í???â¥í???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba89ed8efee7bb3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f8f503fe2ad3fe7ba89ed8efe3fe2ad3fe7ba89853fe7ba3f3fe7ba898f8f41e7bb3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba89ed8efee7bb3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f8f503fe2ad3fe7ba3f3fe2a58eed3f3f3fe2ad3fe7ba3f3fe2a58eed3f3f3fe2a58eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba89ed8efee7bb3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f8f503fe2ad3fe7ba89ed8efe3fe2ad3fe7ba89853fe7ba3f3fe7ba898f8f41e7bb3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba89ed8efee7bb3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f8f503fe2ad3fe7ba3f3fe2a58eed3f3f3fe2ad3fe7ba3f3fe2a58eed3f3f3fe2a58eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba89ed8efee7bb3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f8f503fe2ad3fe7ba89ed8efe3fe2ad3fe7ba89853fe7ba3f3fe7ba898f8f41e7bb3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba89ed8efee7bb3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f8f503fe2ad3fe7ba3f3fe2a58eed3f3f3fe2ad3fe7ba3f3fe2a58eed3f3f3fe2a58eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箝?郤駕?扈??箝?扈????襲?箝?郤駕??箝?郤怨?郤??郤縁就扈??箝?扈????箝?扈????輯?????????????????????????????????????箝?郤駕?扈??箝?扈????襲?箝?郤??筵種???箝?郤??筵種???筵種??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箝?郤駕?扈??箝?扈????襲?箝?郤駕??箝?郤怨?郤??郤縁就扈??箝?扈????箝?扈????輯?????????????????????????????????????箝?郤駕?扈??箝?扈????襲?箝?郤??筵種???箝?郤??筵種???筵種????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箝?郤駕?扈??箝?扈????襲?箝?郤駕??箝?郤怨?郤??郤縁就扈??箝?扈????箝?扈????輯?????????????????????????????????????箝?郤駕?扈??箝?扈????襲?箝?郤??筵種???箝?郤??筵種???筵種???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba89ed8efee7bb3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f8f503fe2ad3fe7ba89ed8efe3fe2ad3fe7ba89853fe7ba3f3fe7ba898f8f41e7bb3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba89ed8efee7bb3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f8f503fe2ad3fe7ba3f3fe2a58eed3f3f3fe2ad3fe7ba3f3fe2a58eed3f3f3fe2a58eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba89ed8efee7bb3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f8f503fe2ad3fe7ba89ed8efe3fe2ad3fe7ba89853fe7ba3f3fe7ba898f8f41e7bb3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba89ed8efee7bb3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f8f503fe2ad3fe7ba3f3fe2a58eed3f3f3fe2ad3fe7ba3f3fe2a58eed3f3f3fe2a58eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba89ed8efee7bb3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f8f503fe2ad3fe7ba89ed8efe3fe2ad3fe7ba89853fe7ba3f3fe7ba898f8f41e7bb3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba89ed8efee7bb3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f8f503fe2ad3fe7ba3f3fe2a58eed3f3f3fe2ad3fe7ba3f3fe2a58eed3f3f3fe2a58eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????皚?膾?????皚?膸?????皚?膾???皚?膾???膾??膾??膸??皚?膸????皚?膸?????????????????????????????????????????皚?膾?????皚?膸?????皚?膾??皀????皚?膾??皀????皀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????皚?膾?????皚?膸?????皚?膾???皚?膾???膾??膾??膸??皚?膸????皚?膸?????????????????????????????????????????皚?膾?????皚?膸?????皚?膾??皀????皚?膾??皀????皀?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????皚?膾?????皚?膸?????皚?膾???皚?膾???膾??膾??膸??皚?膸????皚?膸?????????????????????????????????????????皚?膾?????皚?膸?????皚?膾??皀????皚?膾??皀????皀????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba89ed8efee7bb3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f8f503fe2ad3fe7ba89ed8efe3fe2ad3fe7ba89853fe7ba3f3fe7ba898f8f41e7bb3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba89ed8efee7bb3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f8f503fe2ad3fe7ba3f3fe2a58eed3f3f3fe2ad3fe7ba3f3fe2a58eed3f3f3fe2a58eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba89ed8efee7bb3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f8f503fe2ad3fe7ba89ed8efe3fe2ad3fe7ba89853fe7ba3f3fe7ba898f8f41e7bb3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba89ed8efee7bb3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f8f503fe2ad3fe7ba3f3fe2a58eed3f3f3fe2ad3fe7ba3f3fe2a58eed3f3f3fe2a58eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba89ed8efee7bb3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f8f503fe2ad3fe7ba89ed8efe3fe2ad3fe7ba89853fe7ba3f3fe7ba898f8f41e7bb3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba89ed8efee7bb3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f8f503fe2ad3fe7ba3f3fe2a58eed3f3f3fe2ad3fe7ba3f3fe2a58eed3f3f3fe2a58eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纉?????????????P???纉?????纉?????纉??A??????????????????S???????????????????????????????????????纉?????????????P??????⥎?????????⥎????⥎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纉?????????????P???纉?????纉?????纉??A??????????????????S???????????????????????????????????????纉?????????????P??????⥎?????????⥎????⥎?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纉?????????????P???纉?????纉?????纉??A??????????????????S???????????????????????????????????????纉?????????????P??????⥎?????????⥎????⥎????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba89ed8efee7bb3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f8f503fe2ad3fe7ba89ed8efe3fe2ad3fe7ba89853fe7ba3f3fe7ba898f8f41e7bb3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba89ed8efee7bb3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f8f503fe2ad3fe7ba3f3fe2a58eed3f3f3fe2ad3fe7ba3f3fe2a58eed3f3f3fe2a58eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba89ed8efee7bb3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f8f503fe2ad3fe7ba89ed8efe3fe2ad3fe7ba89853fe7ba3f3fe7ba898f8f41e7bb3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba89ed8efee7bb3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f8f503fe2ad3fe7ba3f3fe2a58eed3f3f3fe2ad3fe7ba3f3fe2a58eed3f3f3fe2a58eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba89ed8efee7bb3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f8f503fe2ad3fe7ba89ed8efe3fe2ad3fe7ba89853fe7ba3f3fe7ba898f8f41e7bb3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba89ed8efee7bb3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f8f503fe2ad3fe7ba3f3fe2a58eed3f3f3fe2ad3fe7ba3f3fe2a58eed3f3f3fe2a58eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狩?瀛됲뢄瀯??狩?瀯????뢕?狩?瀛됲뢄?狩?瀛뎲?瀛??瀛뎼뢅瀯??狩?瀯????狩?瀯????뢘?????????????????????????????????????狩?瀛됲뢄瀯??狩?瀯????뢕?狩?瀛??收롰???狩?瀛??收롰???收롰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狩?瀛됲뢄瀯??狩?瀯????뢕?狩?瀛됲뢄?狩?瀛뎲?瀛??瀛뎼뢅瀯??狩?瀯????狩?瀯????뢘?????????????????????????????????????狩?瀛됲뢄瀯??狩?瀯????뢕?狩?瀛??收롰???狩?瀛??收롰???收롰????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狩?瀛됲뢄瀯??狩?瀯????뢕?狩?瀛됲뢄?狩?瀛뎲?瀛??瀛뎼뢅瀯??狩?瀯????狩?瀯????뢘?????????????????????????????????????狩?瀛됲뢄瀯??狩?瀯????뢕?狩?瀛??收롰???狩?瀛??收롰???收롰???????????????????????? |