同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed809be382bfe288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e381a2eba3b6e5afa9e288b5eba3b5efbd9deba3abe6b4a73f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed809be382bfe288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e381a2eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed809be382bfe288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e381a2eba3b6e5afa9e288b5eba3b5efbd9deba3abe6b4a73f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed809be382bfe288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e381a2eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed809be382bfe288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e381a2eba3b6e5afa9e288b5eba3b5efbd9deba3abe6b4a73f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed809be382bfe288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e381a2eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed809be382bfe288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e381a2eba3b6e5afa9e288b5eba3b5efbd9deba3abe6b4a73f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed809be382bfe288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e381a2eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âµë£¶íã¿âµë£µï½ë£«é·¹ã¢ë£¶å¯©âµë£µï½ë£«æ´§??????âµë£¶íã¿âµë£µï½ë£«é·¹ã¢ë£¶å¯©???????????âµë£¶íã¿âµë£µï½ë£«é·¹ã¢ë£¶å¯©âµë£µï½ë£«æ´§??????âµë£¶íã¿âµë£µï½ë£«é·¹ã¢ë£¶å¯©?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âµë£¶íã¿âµë£µï½ë£«é·¹ã¢ë£¶å¯©âµë£µï½ë£«æ´§??????âµë£¶íã¿âµë£µï½ë£«é·¹ã¢ë£¶å¯©???????????âµë£¶íã¿âµë£µï½ë£«é·¹ã¢ë£¶å¯©âµë£µï½ë£«æ´§??????âµë£¶íã¿âµë£µï½ë£«é·¹ã¢ë£¶å¯©???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed809be382bfe288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e381a2eba3b6e5afa9e288b5eba3b5efbd9deba3abe6b4a73f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed809be382bfe288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e381a2eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed809be382bfe288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e381a2eba3b6e5afa9e288b5eba3b5efbd9deba3abe6b4a73f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed809be382bfe288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e381a2eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed809be382bfe288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e381a2eba3b6e5afa9e288b5eba3b5efbd9deba3abe6b4a73f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed809be382bfe288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e381a2eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed809be382bfe288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e381a2eba3b6e5afa9e288b5eba3b5efbd9deba3abe6b4a73f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed809be382bfe288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e381a2eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竏ｵ?ｶ塚帙ち竏ｵ?ｵ?晤｣ｫ鮃ｹ縺｢?ｶ蟇ｩ竏ｵ?ｵ?晤｣ｫ豢ｧ??????竏ｵ?ｶ塚帙ち竏ｵ?ｵ?晤｣ｫ鮃ｹ縺｢?ｶ蟇ｩ???????????竏ｵ?ｶ塚帙ち竏ｵ?ｵ?晤｣ｫ鮃ｹ縺｢?ｶ蟇ｩ竏ｵ?ｵ?晤｣ｫ豢ｧ??????竏ｵ?ｶ塚帙ち竏ｵ?ｵ?晤｣ｫ鮃ｹ縺｢?ｶ蟇ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竏ｵ?ｶ塚帙ち竏ｵ?ｵ?晤｣ｫ鮃ｹ縺｢?ｶ蟇ｩ竏ｵ?ｵ?晤｣ｫ豢ｧ??????竏ｵ?ｶ塚帙ち竏ｵ?ｵ?晤｣ｫ鮃ｹ縺｢?ｶ蟇ｩ???????????竏ｵ?ｶ塚帙ち竏ｵ?ｵ?晤｣ｫ鮃ｹ縺｢?ｶ蟇ｩ竏ｵ?ｵ?晤｣ｫ豢ｧ??????竏ｵ?ｶ塚帙ち竏ｵ?ｵ?晤｣ｫ鮃ｹ縺｢?ｶ蟇ｩ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed809be382bfe288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e381a2eba3b6e5afa9e288b5eba3b5efbd9deba3abe6b4a73f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed809be382bfe288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e381a2eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed809be382bfe288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e381a2eba3b6e5afa9e288b5eba3b5efbd9deba3abe6b4a73f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed809be382bfe288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e381a2eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed809be382bfe288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e381a2eba3b6e5afa9e288b5eba3b5efbd9deba3abe6b4a73f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed809be382bfe288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e381a2eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed809be382bfe288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e381a2eba3b6e5afa9e288b5eba3b5efbd9deba3abe6b4a73f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed809be382bfe288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e381a2eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????給６???垂?給５鐔?襭?傾??６絲??給５鐔?襭?冠???????給６???垂?給５鐔?襭?傾??６絲????????????給６???垂?給５鐔?襭?傾??６絲??給５鐔?襭?冠???????給６???垂?給５鐔?襭?傾??６絲?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????給６???垂?給５鐔?襭?傾??６絲??給５鐔?襭?冠???????給６???垂?給５鐔?襭?傾??６絲????????????給６???垂?給５鐔?襭?傾??６絲??給５鐔?襭?冠???????給６???垂?給５鐔?襭?傾??６絲???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed809be382bfe288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e381a2eba3b6e5afa9e288b5eba3b5efbd9deba3abe6b4a73f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed809be382bfe288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e381a2eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed809be382bfe288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e381a2eba3b6e5afa9e288b5eba3b5efbd9deba3abe6b4a73f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed809be382bfe288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e381a2eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed809be382bfe288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e381a2eba3b6e5afa9e288b5eba3b5efbd9deba3abe6b4a73f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed809be382bfe288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e381a2eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed809be382bfe288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e381a2eba3b6e5afa9e288b5eba3b5efbd9deba3abe6b4a73f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed809be382bfe288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e381a2eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶퀛タ∵룵｝룫鷹ぢ룶審∵룵｝룫洧??????∵룶퀛タ∵룵｝룫鷹ぢ룶審???????????∵룶퀛タ∵룵｝룫鷹ぢ룶審∵룵｝룫洧??????∵룶퀛タ∵룵｝룫鷹ぢ룶審?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶퀛タ∵룵｝룫鷹ぢ룶審∵룵｝룫洧??????∵룶퀛タ∵룵｝룫鷹ぢ룶審???????????∵룶퀛タ∵룵｝룫鷹ぢ룶審∵룵｝룫洧??????∵룶퀛タ∵룵｝룫鷹ぢ룶審???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed809be382bfe288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e381a2eba3b6e5afa9e288b5eba3b5efbd9deba3abe6b4a73f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed809be382bfe288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e381a2eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed809be382bfe288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e381a2eba3b6e5afa9e288b5eba3b5efbd9deba3abe6b4a73f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed809be382bfe288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e381a2eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed809be382bfe288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e381a2eba3b6e5afa9e288b5eba3b5efbd9deba3abe6b4a73f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed809be382bfe288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e381a2eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed809be382bfe288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e381a2eba3b6e5afa9e288b5eba3b5efbd9deba3abe6b4a73f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed809be382bfe288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e381a2eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松듬６璘쎼궭松듬５節앸＋冗밤걿猷뜹?松듬５節앸＋域??????松듬６璘쎼궭松듬５節앸＋冗밤걿猷뜹????????????松듬６璘쎼궭松듬５節앸＋冗밤걿猷뜹?松듬５節앸＋域??????松듬６璘쎼궭松듬５節앸＋冗밤걿猷뜹??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松듬６璘쎼궭松듬５節앸＋冗밤걿猷뜹?松듬５節앸＋域??????松듬６璘쎼궭松듬５節앸＋冗밤걿猷뜹????????????松듬６璘쎼궭松듬５節앸＋冗밤걿猷뜹?松듬５節앸＋域??????松듬６璘쎼궭松듬５節앸＋冗밤걿猷뜹????????????? |