同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âµë£«ç?룫洧???????âµë£«ç?룫洧???????????âµë£«è???????????????âµë£«ç?룫洧???????âµë£«ç?룫洧???????????????????????????âµë£«ç?룫洧???????âµë£«ç?룫洧???????????âµë£«è???????????????âµë£«ç?룫洧???????âµë£«ç?룫洧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âµë£«ç?룫洧???????âµë£«ç?룫洧???????????âµë£«è???????????????âµë£«ç?룫洧???????âµë£«ç?룫洧???????????????????????????âµë£«ç?룫洧???????âµë£«ç?룫洧???????????âµë£«è???????????????âµë£«ç?룫洧???????âµë£«ç?룫洧?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竏オ?ォ迚??ォ豢ァ???????竏オ?ォ迚??ォ豢ァ???????????竏オ?ォ闕???????????????竏オ?ォ迚??ォ豢ァ???????竏オ?ォ迚??ォ豢ァ???????????????????????????竏オ?ォ迚??ォ豢ァ???????竏オ?ォ迚??ォ豢ァ???????????竏オ?ォ闕???????????????竏オ?ォ迚??ォ豢ァ???????竏オ?ォ迚??ォ豢ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竏オ?ォ迚??ォ豢ァ???????竏オ?ォ迚??ォ豢ァ???????????竏オ?ォ闕???????????????竏オ?ォ迚??ォ豢ァ???????竏オ?ォ迚??ォ豢ァ???????????????????????????竏オ?ォ迚??ォ豢ァ???????竏オ?ォ迚??ォ豢ァ???????????竏オ?ォ闕???????????????竏オ?ォ迚??ォ豢ァ???????竏オ?ォ迚??ォ豢ァ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????給????襭?冠????????給????襭?冠????????????給?????????????????給????襭?冠????????給????襭?冠????????????????????????????給????襭?冠????????給????襭?冠????????????給?????????????????給????襭?冠????????給????襭?冠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????給????襭?冠????????給????襭?冠????????????給?????????????????給????襭?冠????????給????襭?冠????????????????????????????給????襭?冠????????給????襭?冠????????????給?????????????????給????襭?冠????????給????襭?冠?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫牆?룫洧???????∵룫牆?룫洧???????????∵룫荏???????????????∵룫牆?룫洧???????∵룫牆?룫洧???????????????????????????∵룫牆?룫洧???????∵룫牆?룫洧???????????∵룫荏???????????????∵룫牆?룫洧???????∵룫牆?룫洧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫牆?룫洧???????∵룫牆?룫洧???????????∵룫荏???????????????∵룫牆?룫洧???????∵룫牆?룫洧???????????????????????????∵룫牆?룫洧???????∵룫牆?룫洧???????????∵룫荏???????????????∵룫牆?룫洧???????∵룫牆?룫洧?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松듬+鉛낣猷ユ뇻???????松듬+鉛낣猷ユ뇻???????????松듬+俉뢃??????????????松듬+鉛낣猷ユ뇻???????松듬+鉛낣猷ユ뇻???????????????????????????松듬+鉛낣猷ユ뇻???????松듬+鉛낣猷ユ뇻???????????松듬+俉뢃??????????????松듬+鉛낣猷ユ뇻???????松듬+鉛낣猷ユ뇻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松듬+鉛낣猷ユ뇻???????松듬+鉛낣猷ユ뇻???????????松듬+俉뢃??????????????松듬+鉛낣猷ユ뇻???????松듬+鉛낣猷ユ뇻???????????????????????????松듬+鉛낣猷ユ뇻???????松듬+鉛낣猷ユ뇻???????????松듬+俉뢃??????????????松듬+鉛낣猷ユ뇻???????松듬+鉛낣猷ユ뇻?????????????????????????????????????????????????????????????? |