同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3fe282833fe381933f3f3f3feab484e282833f3f3fe282833f3fe38080e6bfaf3f3f3fe381933f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3fe282833fe381933f3fe282833f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3fe282833fe381933f3f3f3feab484e282833f3f3fe282833f3fe38080e6bfaf3f3f3fe381933f3f3f3f3fe282833fe381933f3f3fe381933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3fe282833fe381933f3f3f3feab484e282833f3f3fe282833f3fe38080e6bfaf3f3f3fe381933f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3fe282833fe381933f3fe282833f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3fe282833fe381933f3f3f3feab484e282833f3f3fe282833f3fe38080e6bfaf3f3f3fe381933f3f3f3f3fe282833fe381933f3f3fe381933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3fe282833fe381933f3f3f3feab484e282833f3f3fe282833f3fe38080e6bfaf3f3f3fe381933f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3fe282833fe381933f3fe282833f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3fe282833fe381933f3f3f3feab484e282833f3f3fe282833f3fe38080e6bfaf3f3f3fe381933f3f3f3f3fe282833fe381933f3f3fe381933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â?????â?ã????ê´â???â??ã濯???ã??????â???????â?????â?ã??â???????â???????â?????â?ã????ê´â???â??ã濯???ã?????â?ã???ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â?????â?ã????ê´â???â??ã濯???ã??????â???????â?????â?ã??â???????â???????â?????â?ã????ê´â???â??ã濯???ã?????â?ã???ã???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â?????â?ã????ê´â???â??ã濯???ã??????â???????â?????â?ã??â???????â???????â?????â?ã????ê´â???â??ã濯???ã?????â?ã???ã??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3fe282833fe381933f3f3f3feab484e282833f3f3fe282833f3fe38080e6bfaf3f3f3fe381933f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3fe282833fe381933f3fe282833f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3fe282833fe381933f3f3f3feab484e282833f3f3fe282833f3fe38080e6bfaf3f3f3fe381933f3f3f3f3fe282833fe381933f3f3fe381933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3fe282833fe381933f3f3f3feab484e282833f3f3fe282833f3fe38080e6bfaf3f3f3fe381933f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3fe282833fe381933f3fe282833f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3fe282833fe381933f3f3f3feab484e282833f3f3fe282833f3fe38080e6bfaf3f3f3fe381933f3f3f3f3fe282833fe381933f3f3fe381933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3fe282833fe381933f3f3f3feab484e282833f3f3fe282833f3fe38080e6bfaf3f3f3fe381933f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3fe282833fe381933f3fe282833f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3fe282833fe381933f3f3f3feab484e282833f3f3fe282833f3fe38080e6bfaf3f3f3fe381933f3f3f3f3fe282833fe381933f3f3fe381933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竄?????竄?縺??????ｃ???竄??縲?豼ｯ???縺??????竄???????竄?????竄?縺??竄???????竄???????竄?????竄?縺??????ｃ???竄??縲?豼ｯ???縺?????竄?縺???縺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竄?????竄?縺??????ｃ???竄??縲?豼ｯ???縺??????竄???????竄?????竄?縺??竄???????竄???????竄?????竄?縺??????ｃ???竄??縲?豼ｯ???縺?????竄?縺???縺???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竄?????竄?縺??????ｃ???竄??縲?豼ｯ???縺??????竄???????竄?????竄?縺??竄???????竄???????竄?????竄?縺??????ｃ???竄??縲?豼ｯ???縺?????竄?縺???縺??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3fe282833fe381933f3f3f3feab484e282833f3f3fe282833f3fe38080e6bfaf3f3f3fe381933f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3fe282833fe381933f3fe282833f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3fe282833fe381933f3f3f3feab484e282833f3f3fe282833f3fe38080e6bfaf3f3f3fe381933f3f3f3f3fe282833fe381933f3f3fe381933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3fe282833fe381933f3f3f3feab484e282833f3f3fe282833f3fe38080e6bfaf3f3f3fe381933f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3fe282833fe381933f3fe282833f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3fe282833fe381933f3f3f3feab484e282833f3f3fe282833f3fe38080e6bfaf3f3f3fe381933f3f3f3f3fe282833fe381933f3f3fe381933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3fe282833fe381933f3f3f3feab484e282833f3f3fe282833f3fe38080e6bfaf3f3f3fe381933f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3fe282833fe381933f3fe282833f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3fe282833fe381933f3f3f3feab484e282833f3f3fe282833f3fe38080e6bfaf3f3f3fe381933f3f3f3f3fe282833fe381933f3f3fe381933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯????????????羶????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯????????????羶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯????????????羶????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯????????????羶???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯????????????羶????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯????????????羶??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3fe282833fe381933f3f3f3feab484e282833f3f3fe282833f3fe38080e6bfaf3f3f3fe381933f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3fe282833fe381933f3fe282833f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3fe282833fe381933f3f3f3feab484e282833f3f3fe282833f3fe38080e6bfaf3f3f3fe381933f3f3f3f3fe282833fe381933f3f3fe381933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3fe282833fe381933f3f3f3feab484e282833f3f3fe282833f3fe38080e6bfaf3f3f3fe381933f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3fe282833fe381933f3fe282833f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3fe282833fe381933f3f3f3feab484e282833f3f3fe282833f3fe38080e6bfaf3f3f3fe381933f3f3f3f3fe282833fe381933f3f3fe381933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3fe282833fe381933f3f3f3feab484e282833f3f3fe282833f3fe38080e6bfaf3f3f3fe381933f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3fe282833fe381933f3fe282833f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3fe282833fe381933f3f3f3feab484e282833f3f3fe282833f3fe38080e6bfaf3f3f3fe381933f3f3f3f3fe282833fe381933f3f3fe381933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????₃?????₃?こ????괄₃???₃?? 濯???こ??????₃???????₃?????₃?こ??₃???????₃???????₃?????₃?こ????괄₃???₃?? 濯???こ?????₃?こ???こ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????₃?????₃?こ????괄₃???₃?? 濯???こ??????₃???????₃?????₃?こ??₃???????₃???????₃?????₃?こ????괄₃???₃?? 濯???こ?????₃?こ???こ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????₃?????₃?こ????괄₃???₃?? 濯???こ??????₃???????₃?????₃?こ??₃???????₃???????₃?????₃?こ????괄₃???₃?? 濯???こ?????₃?こ???こ??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3fe282833fe381933f3f3f3feab484e282833f3f3fe282833f3fe38080e6bfaf3f3f3fe381933f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3fe282833fe381933f3fe282833f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3fe282833fe381933f3f3f3feab484e282833f3f3fe282833f3fe38080e6bfaf3f3f3fe381933f3f3f3f3fe282833fe381933f3f3fe381933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3fe282833fe381933f3f3f3feab484e282833f3f3fe282833f3fe38080e6bfaf3f3f3fe381933f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3fe282833fe381933f3fe282833f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3fe282833fe381933f3f3f3feab484e282833f3f3fe282833f3fe38080e6bfaf3f3f3fe381933f3f3f3f3fe282833fe381933f3f3fe381933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3fe282833fe381933f3f3f3feab484e282833f3f3fe282833f3fe38080e6bfaf3f3f3fe381933f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3fe282833fe381933f3fe282833f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3f3f3fe282833f3f3f3f3fe282833fe381933f3f3f3feab484e282833f3f3fe282833f3fe38080e6bfaf3f3f3fe381933f3f3f3f3fe282833fe381933f3f3fe381933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓀귶????蓀귶徇믾???愿꾟굛???蓀귶?巡?嚥???徇믾?????蓀귶??????蓀귶????蓀귶徇믾?蓀귶??????蓀귶??????蓀귶????蓀귶徇믾???愿꾟굛???蓀귶?巡?嚥???徇믾????蓀귶徇믾??徇믾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓀귶????蓀귶徇믾???愿꾟굛???蓀귶?巡?嚥???徇믾?????蓀귶??????蓀귶????蓀귶徇믾?蓀귶??????蓀귶??????蓀귶????蓀귶徇믾???愿꾟굛???蓀귶?巡?嚥???徇믾????蓀귶徇믾??徇믾??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓀귶????蓀귶徇믾???愿꾟굛???蓀귶?巡?嚥???徇믾?????蓀귶??????蓀귶????蓀귶徇믾?蓀귶??????蓀귶??????蓀귶????蓀귶徇믾???愿꾟굛???蓀귶?巡?嚥???徇믾????蓀귶徇믾??徇믾?????????????????????????? |