同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c03f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c63f3fecb33f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c03fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c03f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c63f3fecb33f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c03fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c03f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c63f3fecb33f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c03fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÆ??ãÈáÆöÀ???áÆ??ãÈáÆöÀáÆ??ì³????áÆ??ãÈáÆöÀ?áÆ??ãÈáÆöÀáÆì³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÆ??ãÈáÆöÀ???áÆ??ãÈáÆöÀáÆ??ì³????áÆ??ãÈáÆöÀ?áÆ??ãÈáÆöÀáÆì³????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÆ??ãÈáÆöÀ???áÆ??ãÈáÆöÀáÆ??ì³????áÆ??ãÈáÆöÀ?áÆ??ãÈáÆöÀáÆì³???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c03f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c63f3fecb33f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c03fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c03f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c63f3fecb33f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c03fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c03f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c63f3fecb33f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c03fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眸??翳眸???眸??翳眸眸???????眸??翳眸?眸??翳眸眸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眸??翳眸???眸??翳眸眸???????眸??翳眸?眸??翳眸眸?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眸??翳眸???眸??翳眸眸???????眸??翳眸?眸??翳眸眸????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c03f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c63f3fecb33f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c03fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c03f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c63f3fecb33f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c03fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c03f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c63f3fecb33f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c03fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疇??稟疇????疇??稟疇?疇??豎????疇??稟疇??疇??稟疇?疇豎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疇??稟疇????疇??稟疇?疇??豎????疇??稟疇??疇??稟疇?疇豎????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疇??稟疇????疇??稟疇?疇??豎????疇??稟疇??疇??稟疇?疇豎???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c03f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c63f3fecb33f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c03fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c03f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c63f3fecb33f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c03fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c03f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c63f3fecb33f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c03fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c03f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c63f3fecb33f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c03fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c03f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c63f3fecb33f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c03fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c03f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c63f3fecb33f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c03fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠??蒔篠痔???篠??蒔篠痔篠??爾????篠??蒔篠痔?篠??蒔篠痔篠爾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠??蒔篠痔???篠??蒔篠痔篠??爾????篠??蒔篠痔?篠??蒔篠痔篠爾????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠??蒔篠痔???篠??蒔篠痔篠??爾????篠??蒔篠痔?篠??蒔篠痔篠爾???????????????????? |