同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fe1be3f3f3fabe43f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fe1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3fe1be3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fe1be3f3f3fabe43f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fe1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3fe1be3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fe1be3f3f3fabe43f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fe1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3fe1be3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á¾???«ä??«ä???á¾???«ä??á¾???«ä????????á¾???«ä??á¾?????????á¾???«ä??«ä????á¾???«ä??«ä?????á¾???«ä??«ä???á¾?????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á¾???«ä??«ä???á¾???«ä??á¾???«ä????????á¾???«ä??á¾?????????á¾???«ä??«ä????á¾???«ä??«ä?????á¾???«ä??«ä???á¾?????p???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á¾???«ä??«ä???á¾???«ä??á¾???«ä????????á¾???«ä??á¾?????????á¾???«ä??«ä????á¾???«ä??«ä?????á¾???«ä??«ä???á¾?????p??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fe1be3f3f3fabe43f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fe1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3fe1be3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fe1be3f3f3fabe43f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fe1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3fe1be3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fe1be3f3f3fabe43f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fe1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3fe1be3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眄???ォ??ォ???眄???ォ??眄???ォ????????眄???ォ??眄?????????眄???ォ??ォ????眄???ォ??ォ?????眄???ォ??ォ???眄?????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眄???ォ??ォ???眄???ォ??眄???ォ????????眄???ォ??眄?????????眄???ォ??ォ????眄???ォ??ォ?????眄???ォ??ォ???眄?????p???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眄???ォ??ォ???眄???ォ??眄???ォ????????眄???ォ??眄?????????眄???ォ??ォ????眄???ォ??ォ?????眄???ォ??ォ???眄?????p??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fe1be3f3f3fabe43f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fe1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3fe1be3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fe1be3f3f3fabe43f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fe1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3fe1be3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fe1be3f3f3fabe43f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fe1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3fe1be3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畩??????????畩??????畩????????????畩??????畩?????????畩???????????畩????????????畩??????????畩?????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畩??????????畩??????畩????????????畩??????畩?????????畩???????????畩????????????畩??????????畩?????p???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畩??????????畩??????畩????????????畩??????畩?????????畩???????????畩????????????畩??????????畩?????p??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fe1be3f3f3fabe43f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fe1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3fe1be3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fe1be3f3f3fabe43f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fe1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3fe1be3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fe1be3f3f3fabe43f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fe1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3fe1be3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fe1be3f3f3fabe43f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fe1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3fe1be3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fe1be3f3f3fabe43f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fe1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3fe1be3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fe1be3f3f3fabe43f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fe1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3f3f3fe1be3f3f3fabe43f3fabe43f3f3fe1be3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀟???ヤ??ヤ???瀟???ヤ??瀟???ヤ????????瀟???ヤ??瀟?????????瀟???ヤ??ヤ????瀟???ヤ??ヤ?????瀟???ヤ??ヤ???瀟?????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀟???ヤ??ヤ???瀟???ヤ??瀟???ヤ????????瀟???ヤ??瀟?????????瀟???ヤ??ヤ????瀟???ヤ??ヤ?????瀟???ヤ??ヤ???瀟?????p???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀟???ヤ??ヤ???瀟???ヤ??瀟???ヤ????????瀟???ヤ??瀟?????????瀟???ヤ??ヤ????瀟???ヤ??ヤ?????瀟???ヤ??ヤ???瀟?????p??????????????????????????? |