同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3febe53f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3febe53f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3febe53f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3febe53f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ßÈö«??ëå??ßÈö«???????ßÈö«??ëå??ßÈö«??????ßÈö«????ßÈáóÛ¹??ßÈö«??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ßÈö«??ëå??ßÈö«???????ßÈö«??ëå??ßÈö«??????ßÈö«????ßÈáóÛ¹??ßÈö«????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3febe53f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3febe53f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3febe53f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3febe53f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????゚ネ?????゚ネ???????゚ネ?????゚ネ??????゚ネ????゚ネ碯ロケ??゚ネ??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????゚ネ?????゚ネ???????゚ネ?????゚ネ??????゚ネ????゚ネ碯ロケ??゚ネ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3febe53f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3febe53f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3febe53f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3febe53f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀏???諷??瀏????????瀏???諷??瀏???????瀏?????瀏癈杞??瀏???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀏???諷??瀏????????瀏???諷??瀏???????瀏?????瀏癈杞??瀏?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3febe53f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3febe53f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3febe53f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3febe53f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????۹????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????۹??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3febe53f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3febe53f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3febe53f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3febe53f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????常臭??音??常臭???????常臭??音??常臭??????常臭????常修膀??常臭??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????常臭??音??常臭???????常臭??音??常臭??????常臭????常修膀??常臭????????????? |