同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3fe6fe3f3fd8bf3f3f3f3f3fdcdaebc03f3fcbd7ced83f3f3f3fdcdaebc03f3fcade3fdcdaebb63f3f3f3fdcdaebc03f3fe6fe3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3fcbd7fde6a6bd3f3f3f573f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3fe6fe3f3fd8bf3f3f3f3f3fdcdaebc03f3fcbd7ced83f3f3f3fdcdaebc03f3fcade3fdcdaebb63f3f3f3fdcdaebc03f3fe6fe3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3fcbd7fde6a6bd3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÜÚëÀ??æþ??Ø¿?????ÜÚëÀ??Ë×ÎØ????ÜÚëÀ??ÊÞ?ÜÚë¶????ÜÚëÀ??æþ??Ø¿??????????ÜÚëÀ??Ë×ý榽???W??????ÜÚëÀ??æþ??Ø¿?????ÜÚëÀ??Ë×ÎØ????ÜÚëÀ??ÊÞ?ÜÚë¶????ÜÚëÀ??æþ??Ø¿??????????ÜÚëÀ??Ë×ý榽???V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3fe6fe3f3fd8bf3f3f3f3f3fdcdaebc03f3fcbd7ced83f3f3f3fdcdaebc03f3fcade3fdcdaebb63f3f3f3fdcdaebc03f3fe6fe3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3fcbd7fde6a6bd3f3f3f573f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3fe6fe3f3fd8bf3f3f3f3f3fdcdaebc03f3fcbd7ced83f3f3f3fdcdaebc03f3fcade3fdcdaebb63f3f3f3fdcdaebc03f3fe6fe3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3fcbd7fde6a6bd3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ワレ??????リソ?????ワレ???ヒラホリ????ワレ???バ?ワレ?????ワレ??????リソ??????????ワレ???ヒラ?讎ス???W??????ワレ??????リソ?????ワレ???ヒラホリ????ワレ???バ?ワレ?????ワレ??????リソ??????????ワレ???ヒラ?讎ス???V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3fe6fe3f3fd8bf3f3f3f3f3fdcdaebc03f3fcbd7ced83f3f3f3fdcdaebc03f3fcade3fdcdaebb63f3f3f3fdcdaebc03f3fe6fe3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3fcbd7fde6a6bd3f3f3f573f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3fe6fe3f3fd8bf3f3f3f3f3fdcdaebc03f3fcbd7ced83f3f3f3fdcdaebc03f3fcade3fdcdaebb63f3f3f3fdcdaebc03f3fe6fe3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3fcbd7fde6a6bd3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????槨訐??腋??愎?????槨訐??没輪????槨訐??舗?槨覿????槨訐??腋??愎??????????槨訐??没?????W??????槨訐??腋??愎?????槨訐??没輪????槨訐??舗?槨覿????槨訐??腋??愎??????????槨訐??没?????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3fe6fe3f3fd8bf3f3f3f3f3fdcdaebc03f3fcbd7ced83f3f3f3fdcdaebc03f3fcade3fdcdaebb63f3f3f3fdcdaebc03f3fe6fe3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3fcbd7fde6a6bd3f3f3f573f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3fe6fe3f3fd8bf3f3f3f3f3fdcdaebc03f3fcbd7ced83f3f3f3fdcdaebc03f3fcade3fdcdaebb63f3f3f3fdcdaebc03f3fe6fe3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3fcbd7fde6a6bd3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ؿ?????????????????????????????????????????????ؿ???????????????????榽???W????????????????ؿ?????????????????????????????????????????????ؿ???????????????????榽???V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3fe6fe3f3fd8bf3f3f3f3f3fdcdaebc03f3fcbd7ced83f3f3f3fdcdaebc03f3fcade3fdcdaebb63f3f3f3fdcdaebc03f3fe6fe3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3fcbd7fde6a6bd3f3f3f573f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3fe6fe3f3fd8bf3f3f3f3f3fdcdaebc03f3fcbd7ced83f3f3f3fdcdaebc03f3fcade3fdcdaebb63f3f3f3fdcdaebc03f3fe6fe3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3fcbd7fde6a6bd3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯育??苒??萬?????茯育??粳拐????茯育??艱?茯遺????茯育??苒??萬??????????茯育??粳恰┰???W??????茯育??苒??萬?????茯育??粳拐????茯育??艱?茯遺????茯育??苒??萬??????????茯育??粳恰┰???V??????N??????????????????????????????????? |