同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Øñ½¿????¸???????????????Øñ½¿????Øñ½¿??????????????????????????Øñ½¿????¸???????????????Øñ½¿????Øñ½¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Øñ½¿????¸???????????????Øñ½¿????Øñ½¿??????????????????????????Øñ½¿????¸???????????????Øñ½¿????Øñ½¿????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Øñ½¿????¸???????????????Øñ½¿????Øñ½¿??????????????????????????Øñ½¿????¸???????????????Øñ½¿????Øñ½¿???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾘｽ質????失???????????????ﾘｽ質????ﾘｽ質??????????????????????????ﾘｽ質????失???????????????ﾘｽ質????ﾘｽ質??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾘｽ質????失???????????????ﾘｽ質????ﾘｽ質??????????????????????????ﾘｽ質????失???????????????ﾘｽ質????ﾘｽ質????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾘｽ質????失???????????????ﾘｽ質????ﾘｽ質??????????????????????????ﾘｽ質????失???????????????ﾘｽ質????ﾘｽ質???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????懶ｽｿ????ｸ???????????????懶ｽｿ????懶ｽｿ??????????????????????????懶ｽｿ????ｸ???????????????懶ｽｿ????懶ｽｿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????懶ｽｿ????ｸ???????????????懶ｽｿ????懶ｽｿ??????????????????????????懶ｽｿ????ｸ???????????????懶ｽｿ????懶ｽｿ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????懶ｽｿ????ｸ???????????????懶ｽｿ????懶ｽｿ??????????????????????????懶ｽｿ????ｸ???????????????懶ｽｿ????懶ｽｿ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3fd8f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冪렰렲????렪???????????????冪렰렲????冪렰렲??????????????????????????冪렰렲????렪???????????????冪렰렲????冪렰렲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冪렰렲????렪???????????????冪렰렲????冪렰렲??????????????????????????冪렰렲????렪???????????????冪렰렲????冪렰렲????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冪렰렲????렪???????????????冪렰렲????冪렰렲??????????????????????????冪렰렲????렪???????????????冪렰렲????冪렰렲???????????????????? |