同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f3f3f3f3fd4c93f3fbef1a2e63fb0da3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f3fbef1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f3f3f3f3fd4c93f3fbef1a2e63fb0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f3f3f3f3fd4c93f3fbef1a2e63fb0da3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f3fbef1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f3f3f3f3fd4c93f3fbef1a2e63fb0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f3f3f3f3fd4c93f3fbef1a2e63fb0da3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f3fbef1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f3f3f3f3fd4c93f3fbef1a2e63fb0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÔÉ?????ÔÉ??¾ñ¢æ?°Ú????????ÔÉ??¾ñ¢æ?????????ÔÉ?????ÔÉ??¾ñ¢æ?°Ú????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÔÉ?????ÔÉ??¾ñ¢æ?°Ú????????ÔÉ??¾ñ¢æ?????????ÔÉ?????ÔÉ??¾ñ¢æ?°Ú??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÔÉ?????ÔÉ??¾ñ¢æ?°Ú????????ÔÉ??¾ñ¢æ?????????ÔÉ?????ÔÉ??¾ñ¢æ?°Ú?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f3f3f3f3fd4c93f3fbef1a2e63fb0da3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f3fbef1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f3f3f3f3fd4c93f3fbef1a2e63fb0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f3f3f3f3fd4c93f3fbef1a2e63fb0da3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f3fbef1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f3f3f3f3fd4c93f3fbef1a2e63fb0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f3f3f3f3fd4c93f3fbef1a2e63fb0da3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f3fbef1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f3f3f3f3fd4c93f3fbef1a2e63fb0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤノ?????ヤノ??セ?ーレ????????ヤノ??セ?????????ヤノ?????ヤノ??セ?ーレ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤノ?????ヤノ??セ?ーレ????????ヤノ??セ?????????ヤノ?????ヤノ??セ?ーレ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤノ?????ヤノ??セ?ーレ????????ヤノ??セ?????????ヤノ?????ヤノ??セ?ーレ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f3f3f3f3fd4c93f3fbef1a2e63fb0da3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f3fbef1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f3f3f3f3fd4c93f3fbef1a2e63fb0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f3f3f3f3fd4c93f3fbef1a2e63fb0da3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f3fbef1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f3f3f3f3fd4c93f3fbef1a2e63fb0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f3f3f3f3fd4c93f3fbef1a2e63fb0da3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f3fbef1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f3f3f3f3fd4c93f3fbef1a2e63fb0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塢?????塢??擾∽?畏????????塢??擾∽?????????塢?????塢??擾∽?畏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塢?????塢??擾∽?畏????????塢??擾∽?????????塢?????塢??擾∽?畏??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塢?????塢??擾∽?畏????????塢??擾∽?????????塢?????塢??擾∽?畏?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f3f3f3f3fd4c93f3fbef1a2e63fb0da3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f3fbef1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f3f3f3f3fd4c93f3fbef1a2e63fb0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f3f3f3f3fd4c93f3fbef1a2e63fb0da3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f3fbef1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f3f3f3f3fd4c93f3fbef1a2e63fb0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f3f3f3f3fd4c93f3fbef1a2e63fb0da3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f3fbef1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f3f3f3f3fd4c93f3fbef1a2e63fb0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f3f3f3f3fd4c93f3fbef1a2e63fb0da3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f3fbef1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f3f3f3f3fd4c93f3fbef1a2e63fb0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f3f3f3f3fd4c93f3fbef1a2e63fb0da3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f3fbef1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f3f3f3f3fd4c93f3fbef1a2e63fb0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f3f3f3f3fd4c93f3fbef1a2e63fb0da3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f3fbef1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f3f3f3f3fd4c93f3fbef1a2e63fb0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????燉?????燉??얹€?겠????????燉??얹€?????????燉?????燉??얹€?겠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????燉?????燉??얹€?겠????????燉??얹€?????????燉?????燉??얹€?겠??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????燉?????燉??얹€?겠????????燉??얹€?????????燉?????燉??얹€?겠?????????????????????? |