同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3ff7aef1dc3fd3b9f7a93f3ff7a3f7ae3f3f3ff0ed3f3f3f3fd7e13f3f3ff7aef1dc3f3f3f3fd3b93f3ff7aef1dc3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3ff7aef1dc3fd3b9f7a93f3ff7a3f7ae3f3f3ff0ed3f3f3f3fd7e13f3f3ff7aef1dc3f3f3f3fd3b93f3ff7aef1dc3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3ff7aef1dc3fd3b9f7a93f3ff7a3f7ae3f3f3ff0ed3f3f3f3fd7e13f3f3ff7aef1dc3f3f3f3fd3b93f3ff7aef1dc3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ó¹???÷®ñÜ?Ó¹÷©??÷£÷®???ðí????×á???÷®ñÜ????Ó¹??÷®ñÜ?×á??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ó¹???÷®ñÜ?Ó¹÷©??÷£÷®???ðí????×á???÷®ñÜ????Ó¹??÷®ñÜ?×á????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ó¹???÷®ñÜ?Ó¹÷©??÷£÷®???ðí????×á???÷®ñÜ????Ó¹??÷®ñÜ?×á???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3ff7aef1dc3fd3b9f7a93f3ff7a3f7ae3f3f3ff0ed3f3f3f3fd7e13f3f3ff7aef1dc3f3f3f3fd3b93f3ff7aef1dc3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3ff7aef1dc3fd3b9f7a93f3ff7a3f7ae3f3f3ff0ed3f3f3f3fd7e13f3f3ff7aef1dc3f3f3f3fd3b93f3ff7aef1dc3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3ff7aef1dc3fd3b9f7a93f3ff7a3f7ae3f3f3ff0ed3f3f3f3fd7e13f3f3ff7aef1dc3f3f3f3fd3b93f3ff7aef1dc3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓｹ????ﾓｹ?????????ﾗ???????ﾓｹ???ﾗ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓｹ????ﾓｹ?????????ﾗ???????ﾓｹ???ﾗ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓｹ????ﾓｹ?????????ﾗ???????ﾓｹ???ﾗ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3ff7aef1dc3fd3b9f7a93f3ff7a3f7ae3f3f3ff0ed3f3f3f3fd7e13f3f3ff7aef1dc3f3f3f3fd3b93f3ff7aef1dc3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3ff7aef1dc3fd3b9f7a93f3ff7a3f7ae3f3f3ff0ed3f3f3f3fd7e13f3f3ff7aef1dc3f3f3f3fd3b93f3ff7aef1dc3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3ff7aef1dc3fd3b9f7a93f3ff7a3f7ae3f3f3ff0ed3f3f3f3fd7e13f3f3ff7aef1dc3f3f3f3fd3b93f3ff7aef1dc3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????唸????驅?唸????????齏????怐????驅????唸???驅?怐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????唸????驅?唸????????齏????怐????驅????唸???驅?怐????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????唸????驅?唸????????齏????怐????驅????唸???驅?怐???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3ff7aef1dc3fd3b9f7a93f3ff7a3f7ae3f3f3ff0ed3f3f3f3fd7e13f3f3ff7aef1dc3f3f3f3fd3b93f3ff7aef1dc3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3ff7aef1dc3fd3b9f7a93f3ff7a3f7ae3f3f3ff0ed3f3f3f3fd7e13f3f3ff7aef1dc3f3f3f3fd3b93f3ff7aef1dc3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3ff7aef1dc3fd3b9f7a93f3ff7a3f7ae3f3f3ff0ed3f3f3f3fd7e13f3f3ff7aef1dc3f3f3f3fd3b93f3ff7aef1dc3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӹ????????ӹ??????????????????????????????ӹ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӹ????????ӹ??????????????????????????????ӹ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӹ????????ӹ??????????????????????????????ӹ????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3ff7aef1dc3fd3b9f7a93f3ff7a3f7ae3f3f3ff0ed3f3f3f3fd7e13f3f3ff7aef1dc3f3f3f3fd3b93f3ff7aef1dc3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3ff7aef1dc3fd3b9f7a93f3ff7a3f7ae3f3f3ff0ed3f3f3f3fd7e13f3f3ff7aef1dc3f3f3f3fd3b93f3ff7aef1dc3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3ff7aef1dc3fd3b9f7a93f3ff7a3f7ae3f3f3ff0ed3f3f3f3fd7e13f3f3ff7aef1dc3f3f3f3fd3b93f3ff7aef1dc3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達???探樽?達炭??嘆探???存????狸???探樽????達??探樽?狸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達???探樽?達炭??嘆探???存????狸???探樽????達??探樽?狸????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達???探樽?達炭??嘆探???存????狸???探樽????達??探樽?狸???????????????????????????? |