同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf0e3e2c03f3f3f3fd7e13f3f3fe1dc3fcddb3f3fcddb3f3fd7e13ff0efcddbf0e3e2c03f3f3f3fe1dc3fd7e13f3f3fd7e13f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf0e3e2c03f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf0e3e2c03f3f3f3fd7e13f3f3fe1dc3fcddb3f3fcddb3f3fd7e13ff0efcddbf0e3e2c03f3f3f3fe1dc3fd7e13f3f3fd7e13f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf0e3e2c03f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf0e3e2c03f3f3f3fd7e13f3f3fe1dc3fcddb3f3fcddb3f3fd7e13ff0efcddbf0e3e2c03f3f3f3fe1dc3fd7e13f3f3fd7e13f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf0e3e2c03f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf0e3e2c03f3f3f3fd7e13f3f3fe1dc3fcddb3f3fcddb3f3fd7e13ff0efcddbf0e3e2c03f3f3f3fe1dc3fd7e13f3f3fd7e13f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf0e3e2c03f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÍÛðãâÀ????×á???áÜ?ÍÛ??ÍÛ??×á?ðïÍÛðãâÀ????áÜ?×á???×á????×á??????????????????????????????????ÍÛðãâÀ????×á???????????????????????????????????????ÍÛðãâÀ????×á???áÜ?ÍÛ??ÍÛ??×á?ðïÍÛðãâÀ????áÜ?×á???×á????×á??????????????????????????????????ÍÛðãâÀ????×á???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÍÛðãâÀ????×á???áÜ?ÍÛ??ÍÛ??×á?ðïÍÛðãâÀ????áÜ?×á???×á????×á??????????????????????????????????ÍÛðãâÀ????×á???????????????????????????????????????ÍÛðãâÀ????×á???áÜ?ÍÛ??ÍÛ??×á?ðïÍÛðãâÀ????áÜ?×á???×á????×á??????????????????????????????????ÍÛðãâÀ????×á???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf0e3e2c03f3f3f3fd7e13f3f3fe1dc3fcddb3f3fcddb3f3fd7e13ff0efcddbf0e3e2c03f3f3f3fe1dc3fd7e13f3f3fd7e13f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf0e3e2c03f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf0e3e2c03f3f3f3fd7e13f3f3fe1dc3fcddb3f3fcddb3f3fd7e13ff0efcddbf0e3e2c03f3f3f3fe1dc3fd7e13f3f3fd7e13f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf0e3e2c03f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf0e3e2c03f3f3f3fd7e13f3f3fe1dc3fcddb3f3fcddb3f3fd7e13ff0efcddbf0e3e2c03f3f3f3fe1dc3fd7e13f3f3fd7e13f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf0e3e2c03f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf0e3e2c03f3f3f3fd7e13f3f3fe1dc3fcddb3f3fcddb3f3fd7e13ff0efcddbf0e3e2c03f3f3f3fe1dc3fd7e13f3f3fd7e13f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf0e3e2c03f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾍﾛ簑????ﾗ???矇?ﾍﾛ??ﾍﾛ??ﾗ?ﾍﾛ簑????矇?ﾗ???ﾗ????ﾗ??????????????????????????????????ﾍﾛ簑????ﾗ???????????????????????????????????????ﾍﾛ簑????ﾗ???矇?ﾍﾛ??ﾍﾛ??ﾗ?ﾍﾛ簑????矇?ﾗ???ﾗ????ﾗ??????????????????????????????????ﾍﾛ簑????ﾗ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾍﾛ簑????ﾗ???矇?ﾍﾛ??ﾍﾛ??ﾗ?ﾍﾛ簑????矇?ﾗ???ﾗ????ﾗ??????????????????????????????????ﾍﾛ簑????ﾗ???????????????????????????????????????ﾍﾛ簑????ﾗ???矇?ﾍﾛ??ﾍﾛ??ﾗ?ﾍﾛ簑????矇?ﾗ???ﾗ????ﾗ??????????????????????????????????ﾍﾛ簑????ﾗ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf0e3e2c03f3f3f3fd7e13f3f3fe1dc3fcddb3f3fcddb3f3fd7e13ff0efcddbf0e3e2c03f3f3f3fe1dc3fd7e13f3f3fd7e13f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf0e3e2c03f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf0e3e2c03f3f3f3fd7e13f3f3fe1dc3fcddb3f3fcddb3f3fd7e13ff0efcddbf0e3e2c03f3f3f3fe1dc3fd7e13f3f3fd7e13f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf0e3e2c03f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf0e3e2c03f3f3f3fd7e13f3f3fe1dc3fcddb3f3fcddb3f3fd7e13ff0efcddbf0e3e2c03f3f3f3fe1dc3fd7e13f3f3fd7e13f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf0e3e2c03f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf0e3e2c03f3f3f3fd7e13f3f3fe1dc3fcddb3f3fcddb3f3fd7e13ff0efcddbf0e3e2c03f3f3f3fe1dc3fd7e13f3f3fd7e13f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf0e3e2c03f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陽鞦眄????怐???痣?陽??陽??怐?竟陽鞦眄????痣?怐???怐????怐??????????????????????????????????陽鞦眄????怐???????????????????????????????????????陽鞦眄????怐???痣?陽??陽??怐?竟陽鞦眄????痣?怐???怐????怐??????????????????????????????????陽鞦眄????怐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陽鞦眄????怐???痣?陽??陽??怐?竟陽鞦眄????痣?怐???怐????怐??????????????????????????????????陽鞦眄????怐???????????????????????????????????????陽鞦眄????怐???痣?陽??陽??怐?竟陽鞦眄????痣?怐???怐????怐??????????????????????????????????陽鞦眄????怐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf0e3e2c03f3f3f3fd7e13f3f3fe1dc3fcddb3f3fcddb3f3fd7e13ff0efcddbf0e3e2c03f3f3f3fe1dc3fd7e13f3f3fd7e13f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf0e3e2c03f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf0e3e2c03f3f3f3fd7e13f3f3fe1dc3fcddb3f3fcddb3f3fd7e13ff0efcddbf0e3e2c03f3f3f3fe1dc3fd7e13f3f3fd7e13f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf0e3e2c03f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf0e3e2c03f3f3f3fd7e13f3f3fe1dc3fcddb3f3fcddb3f3fd7e13ff0efcddbf0e3e2c03f3f3f3fe1dc3fd7e13f3f3fd7e13f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf0e3e2c03f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf0e3e2c03f3f3f3fd7e13f3f3fe1dc3fcddb3f3fcddb3f3fd7e13ff0efcddbf0e3e2c03f3f3f3fe1dc3fd7e13f3f3fd7e13f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf0e3e2c03f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf0e3e2c03f3f3f3fd7e13f3f3fe1dc3fcddb3f3fcddb3f3fd7e13ff0efcddbf0e3e2c03f3f3f3fe1dc3fd7e13f3f3fd7e13f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf0e3e2c03f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf0e3e2c03f3f3f3fd7e13f3f3fe1dc3fcddb3f3fcddb3f3fd7e13ff0efcddbf0e3e2c03f3f3f3fe1dc3fd7e13f3f3fd7e13f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf0e3e2c03f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf0e3e2c03f3f3f3fd7e13f3f3fe1dc3fcddb3f3fcddb3f3fd7e13ff0efcddbf0e3e2c03f3f3f3fe1dc3fd7e13f3f3fd7e13f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf0e3e2c03f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf0e3e2c03f3f3f3fd7e13f3f3fe1dc3fcddb3f3fcddb3f3fd7e13ff0efcddbf0e3e2c03f3f3f3fe1dc3fd7e13f3f3fd7e13f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf0e3e2c03f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷造袖????狸???速?谷??谷??狸?卒谷造袖????速?狸???狸????狸??????????????????????????????????谷造袖????狸???????????????????????????????????????谷造袖????狸???速?谷??谷??狸?卒谷造袖????速?狸???狸????狸??????????????????????????????????谷造袖????狸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷造袖????狸???速?谷??谷??狸?卒谷造袖????速?狸???狸????狸??????????????????????????????????谷造袖????狸???????????????????????????????????????谷造袖????狸???速?谷??谷??狸?卒谷造袖????速?狸???狸????狸??????????????????????????????????谷造袖????狸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |