同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÍÛ?öÎÝÜ????ÍÛ?öÎÝÜ??????????âµ????????????????????ÍÛ?öÎÝÜ????ÍÛ?öÎÝÜ??????????âµ????????????????ÍÛ?öÎÝÜ????ÍÛ?öÎÝÜ??????????âµ???????????????ÍÛ?öÎÝÜ???????????????????ÍÛ?öÎÝÜ????????????????????ÍÛ?öÎÝÜ????ÍÛ?öÎÝÜ??????????âµ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÍÛ?öÎÝÜ????ÍÛ?öÎÝÜ??????????âµ????????????????????ÍÛ?öÎÝÜ????ÍÛ?öÎÝÜ??????????âµ????????????????ÍÛ?öÎÝÜ????ÍÛ?öÎÝÜ??????????âµ???????????????ÍÛ?öÎÝÜ???????????????????ÍÛ?öÎÝÜ????????????????????ÍÛ?öÎÝÜ????ÍÛ?öÎÝÜ??????????âµ????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾍﾛ?ﾝﾜ????ﾍﾛ?ﾝﾜ??????????箏????????????????????ﾍﾛ?ﾝﾜ????ﾍﾛ?ﾝﾜ??????????箏????????????????ﾍﾛ?ﾝﾜ????ﾍﾛ?ﾝﾜ??????????箏???????????????ﾍﾛ?ﾝﾜ???????????????????ﾍﾛ?ﾝﾜ????????????????????ﾍﾛ?ﾝﾜ????ﾍﾛ?ﾝﾜ??????????箏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾍﾛ?ﾝﾜ????ﾍﾛ?ﾝﾜ??????????箏????????????????????ﾍﾛ?ﾝﾜ????ﾍﾛ?ﾝﾜ??????????箏????????????????ﾍﾛ?ﾝﾜ????ﾍﾛ?ﾝﾜ??????????箏???????????????ﾍﾛ?ﾝﾜ???????????????????ﾍﾛ?ﾝﾜ????????????????????ﾍﾛ?ﾝﾜ????ﾍﾛ?ﾝﾜ??????????箏????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陽??毬????陽??毬??????????盖????????????????????陽??毬????陽??毬??????????盖????????????????陽??毬????陽??毬??????????盖???????????????陽??毬???????????????????陽??毬????????????????????陽??毬????陽??毬??????????盖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陽??毬????陽??毬??????????盖????????????????????陽??毬????陽??毬??????????盖????????????????陽??毬????陽??毬??????????盖???????????????陽??毬???????????????????陽??毬????????????????????陽??毬????陽??毬??????????盖????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3fcddb3ff6cedddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷?則棚????谷?則棚??????????竪????????????????????谷?則棚????谷?則棚??????????竪????????????????谷?則棚????谷?則棚??????????竪???????????????谷?則棚???????????????????谷?則棚????????????????????谷?則棚????谷?則棚??????????竪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷?則棚????谷?則棚??????????竪????????????????????谷?則棚????谷?則棚??????????竪????????????????谷?則棚????谷?則棚??????????竪???????????????谷?則棚???????????????????谷?則棚????????????????????谷?則棚????谷?則棚??????????竪????????????????????????????????????????????? |