同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ¥ì?ÓÖ?¾¾?¼õ????Ͳ¥ì?ÓÖ?¾¾?¼õ??????????????Ͳ¥ì?ÓÖ?¾¾?¼õ???Ͳ¥ì?ÓÖ?¾¾?¼õ????Ͳ¥ì?ÓÖ?¾¾?¼õ???????Ͳ¥ì?ÓÖ?¾¾?¼õ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ¥ì?ÓÖ?¾¾?¼õ????Ͳ¥ì?ÓÖ?¾¾?¼õ??????????????Ͳ¥ì?ÓÖ?¾¾?¼õ???Ͳ¥ì?ÓÖ?¾¾?¼õ????Ͳ¥ì?ÓÖ?¾¾?¼õ???????Ͳ¥ì?ÓÖ?¾¾?¼õ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘイ・?モヨ?セセ?シ????ヘイ・?モヨ?セセ?シ??????????????ヘイ・?モヨ?セセ?シ???ヘイ・?モヨ?セセ?シ????ヘイ・?モヨ?セセ?シ???????ヘイ・?モヨ?セセ?シ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘイ・?モヨ?セセ?シ????ヘイ・?モヨ?セセ?シ??????????????ヘイ・?モヨ?セセ?シ???ヘイ・?モヨ?セセ?シ????ヘイ・?モヨ?セセ?シ???????ヘイ・?モヨ?セセ?シ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷レ?嗽?松?受????猷レ?嗽?松?受??????????????猷レ?嗽?松?受???猷レ?嗽?松?受????猷レ?嗽?松?受???????猷レ?嗽?松?受?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷レ?嗽?松?受????猷レ?嗽?松?受??????????????猷レ?嗽?松?受???猷レ?嗽?松?受????猷レ?嗽?松?受???????猷レ?嗽?松?受????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ???????????????Ͳ?????????????????????????Ͳ??????????????Ͳ???????????????Ͳ??????????????????Ͳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ???????????????Ͳ?????????????????????????Ͳ??????????????Ͳ???????????????Ͳ??????????????????Ͳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3d63fbebe3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呱μ?棠?씨?숑????呱μ?棠?씨?숑??????????????呱μ?棠?씨?숑???呱μ?棠?씨?숑????呱μ?棠?씨?숑???????呱μ?棠?씨?숑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呱μ?棠?씨?숑????呱μ?棠?씨?숑??????????????呱μ?棠?씨?숑???呱μ?棠?씨?숑????呱μ?棠?씨?숑???????呱μ?棠?씨?숑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |