同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ëè??Ëè?Êæ???Ëè??????Ëè???Ëè???Ëè?Êæ???Ëè??????Ëè???Ëè????????????Ëè??Ëè?Êæ???Ëè??????Ëè???Ëè???Ëè?Êæ???Ëè??????Ëè???Ëè????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ëè??Ëè?Êæ???Ëè??????Ëè???Ëè???Ëè?Êæ???Ëè??????Ëè???Ëè????????????Ëè??Ëè?Êæ???Ëè??????Ëè???Ëè???Ëè?Êæ???Ëè??????Ëè???Ëè??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ëè??Ëè?Êæ???Ëè??????Ëè???Ëè???Ëè?Êæ???Ëè??????Ëè???Ëè????????????Ëè??Ëè?Êæ???Ëè??????Ëè???Ëè???Ëè?Êæ???Ëè??????Ëè???Ëè?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾋ??ﾋ?ﾊ???ﾋ??????ﾋ???ﾋ???ﾋ?ﾊ???ﾋ??????ﾋ???ﾋ????????????ﾋ??ﾋ?ﾊ???ﾋ??????ﾋ???ﾋ???ﾋ?ﾊ???ﾋ??????ﾋ???ﾋ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾋ??ﾋ?ﾊ???ﾋ??????ﾋ???ﾋ???ﾋ?ﾊ???ﾋ??????ﾋ???ﾋ????????????ﾋ??ﾋ?ﾊ???ﾋ??????ﾋ???ﾋ???ﾋ?ﾊ???ﾋ??????ﾋ???ﾋ??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾋ??ﾋ?ﾊ???ﾋ??????ﾋ???ﾋ???ﾋ?ﾊ???ﾋ??????ﾋ???ﾋ????????????ﾋ??ﾋ?ﾊ???ﾋ??????ﾋ???ﾋ???ﾋ?ﾊ???ﾋ??????ﾋ???ﾋ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????毎??毎?穂???毎??????毎???毎???毎?穂???毎??????毎???毎????????????毎??毎?穂???毎??????毎???毎???毎?穂???毎??????毎???毎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????毎??毎?穂???毎??????毎???毎???毎?穂???毎??????毎???毎????????????毎??毎?穂???毎??????毎???毎???毎?穂???毎??????毎???毎??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????毎??毎?穂???毎??????毎???毎???毎?穂???毎??????毎???毎????????????毎??毎?穂???毎??????毎???毎???毎?穂???毎??????毎???毎?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??遽?竭???遽??????遽???遽???遽?竭???遽??????遽???遽????????????遽??遽?竭???遽??????遽???遽???遽?竭???遽??????遽???遽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??遽?竭???遽??????遽???遽???遽?竭???遽??????遽???遽????????????遽??遽?竭???遽??????遽???遽???遽?竭???遽??????遽???遽??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??遽?竭???遽??????遽???遽???遽?竭???遽??????遽???遽????????????遽??遽?竭???遽??????遽???遽???遽?竭???遽??????遽???遽?????????????????????????????????????? |