同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3ffde13f3f3f3fcab73faaeb3f3f3face53f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3ffde13f3f3f3fcab73faaeb3f3f3face53f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3fcab73f3f3fcab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3ffde13f3f3f3fcab73faaeb3f3f3face53f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3ffde13f3f3f3fcab73faaeb3f3f3face53f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3ffde13f3f3f3fcab73faaeb3f3f3face53f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3fcab73f3f3fcab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3ffde13f3f3f3fcab73faaeb3f3f3face53f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê·????ýá????Ê·?ªë???¬å????????õù?????????Ê·????ýá????Ê·?ªë???¬å????????õù??????Ê·???Ê·??????????????????Ê·????ýá????Ê·?ªë???¬å????????õù???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê·????ýá????Ê·?ªë???¬å????????õù?????????Ê·????ýá????Ê·?ªë???¬å????????õù??????Ê·???Ê·??????????????????Ê·????ýá????Ê·?ªë???¬å????????õù??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3ffde13f3f3f3fcab73faaeb3f3f3face53f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3ffde13f3f3f3fcab73faaeb3f3f3face53f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3fcab73f3f3fcab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3ffde13f3f3f3fcab73faaeb3f3f3face53f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3ffde13f3f3f3fcab73faaeb3f3f3face53f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3ffde13f3f3f3fcab73faaeb3f3f3face53f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3fcab73f3f3fcab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3ffde13f3f3f3fcab73faaeb3f3f3face53f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾊｷ?????????ﾊｷ?ｪ???ｬ?????????????????ﾊｷ?????????ﾊｷ?ｪ???ｬ??????????????ﾊｷ???ﾊｷ??????????????????ﾊｷ?????????ﾊｷ?ｪ???ｬ???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾊｷ?????????ﾊｷ?ｪ???ｬ?????????????????ﾊｷ?????????ﾊｷ?ｪ???ｬ??????????????ﾊｷ???ﾊｷ??????????????????ﾊｷ?????????ﾊｷ?ｪ???ｬ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3ffde13f3f3f3fcab73faaeb3f3f3face53f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3ffde13f3f3f3fcab73faaeb3f3f3face53f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3fcab73f3f3fcab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3ffde13f3f3f3fcab73faaeb3f3f3face53f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3ffde13f3f3f3fcab73faaeb3f3f3face53f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3ffde13f3f3f3fcab73faaeb3f3f3face53f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3fcab73f3f3fcab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3ffde13f3f3f3fcab73faaeb3f3f3face53f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雰?????????雰????????????????????????雰?????????雰?????????????????????雰???雰??????????????????雰?????????雰??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雰?????????雰????????????????????????雰?????????雰?????????????????????雰???雰??????????????????雰?????????雰?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3ffde13f3f3f3fcab73faaeb3f3f3face53f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3ffde13f3f3f3fcab73faaeb3f3f3face53f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3fcab73f3f3fcab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3ffde13f3f3f3fcab73faaeb3f3f3face53f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3ffde13f3f3f3fcab73faaeb3f3f3face53f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3ffde13f3f3f3fcab73faaeb3f3f3face53f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3fcab73f3f3fcab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3ffde13f3f3f3fcab73faaeb3f3f3face53f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʷ??????????ʷ???????????????????????????ʷ??????????ʷ????????????????????????ʷ???ʷ??????????????????ʷ??????????ʷ?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʷ??????????ʷ???????????????????????????ʷ??????????ʷ????????????????????????ʷ???ʷ??????????????????ʷ??????????ʷ????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3ffde13f3f3f3fcab73faaeb3f3f3face53f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3ffde13f3f3f3fcab73faaeb3f3f3face53f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3fcab73f3f3fcab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3ffde13f3f3f3fcab73faaeb3f3f3face53f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3ffde13f3f3f3fcab73faaeb3f3f3face53f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3ffde13f3f3f3fcab73faaeb3f3f3face53f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3fcab73f3f3fcab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3ffde13f3f3f3fcab73faaeb3f3f3face53f3f3f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????袈????訖????袈?る???у????????蟲?????????袈????訖????袈?る???у????????蟲??????袈???袈??????????????????袈????訖????袈?る???у????????蟲???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????袈????訖????袈?る???у????????蟲?????????袈????訖????袈?る???у????????蟲??????袈???袈??????????????????袈????訖????袈?る???у????????蟲??????????? |