同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a83fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a8c3afc2bec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a83fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a8c3afc2bec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a83fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a8c3afc2bec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a83fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a8c3afc2bec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a83fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a8c3afc2bec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a83fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a8c3afc2bec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Âï½°î¨?ï¾Âï½°î¨ï¾Â??????????????M???A??????????????????????????ï¾Âï½°î¨?ï¾Âï½°î¨ï¾Â??????????????O???????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Âï½°î¨?ï¾Âï½°î¨ï¾Â??????????????M???A??????????????????????????ï¾Âï½°î¨?ï¾Âï½°î¨ï¾Â??????????????O???????????????????????????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Âï½°î¨?ï¾Âï½°î¨ï¾Â??????????????M???A??????????????????????????ï¾Âï½°î¨?ï¾Âï½°î¨ï¾Â??????????????O???????????????????????????????????????\???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a83fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a8c3afc2bec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a83fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a8c3afc2bec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a83fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a8c3afc2bec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a83fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a8c3afc2bec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a83fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a8c3afc2bec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a83fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a8c3afc2bec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツセツ催ッツスツーテョツつィ?テッツセツ催ッツスツーテョツつィテッツセツ??????????????M???A??????????????????????????テッツセツ催ッツスツーテョツつィ?テッツセツ催ッツスツーテョツつィテッツセツ??????????????O???????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツセツ催ッツスツーテョツつィ?テッツセツ催ッツスツーテョツつィテッツセツ??????????????M???A??????????????????????????テッツセツ催ッツスツーテョツつィ?テッツセツ催ッツスツーテョツつィテッツセツ??????????????O???????????????????????????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツセツ催ッツスツーテョツつィ?テッツセツ催ッツスツーテョツつィテッツセツ??????????????M???A??????????????????????????テッツセツ催ッツスツーテョツつィ?テッツセツ催ッツスツーテョツつィテッツセツ??????????????O???????????????????????????????????????\???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a83fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a8c3afc2bec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a83fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a8c3afc2bec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a83fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a8c3afc2bec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a83fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a8c3afc2bec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a83fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a8c3afc2bec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a83fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a8c3afc2bec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜属樽?即?誰他?誰遜属樽?即誰他???????????????M???A??????????????????????????誰他?誰遜属樽?即?誰他?誰遜属樽?即誰他???????????????O???????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜属樽?即?誰他?誰遜属樽?即誰他???????????????M???A??????????????????????????誰他?誰遜属樽?即?誰他?誰遜属樽?即誰他???????????????O???????????????????????????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜属樽?即?誰他?誰遜属樽?即誰他???????????????M???A??????????????????????????誰他?誰遜属樽?即?誰他?誰遜属樽?即誰他???????????????O???????????????????????????????????????\???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a83fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a8c3afc2bec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a83fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a8c3afc2bec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a83fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a8c3afc2bec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a83fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a8c3afc2bec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a83fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a8c3afc2bec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a83fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a8c3afc2bec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½°î¨?ï¾ï½°î¨ï¾??????????????M???A??????????????????????????ï¾ï½°î¨?ï¾ï½°î¨ï¾??????????????O???????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½°î¨?ï¾ï½°î¨ï¾??????????????M???A??????????????????????????ï¾ï½°î¨?ï¾ï½°î¨ï¾??????????????O???????????????????????????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½°î¨?ï¾ï½°î¨ï¾??????????????M???A??????????????????????????ï¾ï½°î¨?ï¾ï½°î¨ï¾??????????????O???????????????????????????????????????\???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a83fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a8c3afc2bec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a83fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a8c3afc2bec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a83fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a8c3afc2bec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a83fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a8c3afc2bec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a83fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a8c3afc2bec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a83fc3afc2bec28dc3afc2bdc2b0c3aec282c2a8c3afc2bec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혥챦쩍째챤혗짢?챦쩐혥챦쩍째챤혗짢챦쩐혰??????????????M???A??????????????????????????챦쩐혥챦쩍째챤혗짢?챦쩐혥챦쩍째챤혗짢챦쩐혰??????????????O???????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혥챦쩍째챤혗짢?챦쩐혥챦쩍째챤혗짢챦쩐혰??????????????M???A??????????????????????????챦쩐혥챦쩍째챤혗짢?챦쩐혥챦쩍째챤혗짢챦쩐혰??????????????O???????????????????????????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혥챦쩍째챤혗짢?챦쩐혥챦쩍째챤혗짢챦쩐혰??????????????M???A??????????????????????????챦쩐혥챦쩍째챤혗짢?챦쩐혥챦쩍째챤혗짢챦쩐혰??????????????O???????????????????????????????????????\???????????????? |