同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a8c2a7c3a5c28fc2b13fc3a5c28fc2b13fc3afc2a8c2a7c3a5c28fc2b13f3fc3a8c2bbc2b83fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3fc3afc2a8c2a7c3a5c28fc2b13fc3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a8c2a7c3a5c28fc2b13fc3a5c28fc2b13fc3afc2a8c2a7c3a5c28fc2b13f3fc3a8c2bbc2b83fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3fc3afc2a8c2a7c3a5c28fc2b13fc3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧å±?å±?﨧å±??軸?è³??????﨧å±?å±???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧å±?å±?﨧å±??軸?è³??????﨧å±?å±??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a8c2a7c3a5c28fc2b13fc3a5c28fc2b13fc3afc2a8c2a7c3a5c28fc2b13f3fc3a8c2bbc2b83fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3fc3afc2a8c2a7c3a5c28fc2b13fc3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a8c2a7c3a5c28fc2b13fc3a5c28fc2b13fc3afc2a8c2a7c3a5c28fc2b13f3fc3a8c2bbc2b83fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3fc3afc2a8c2a7c3a5c28fc2b13fc3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツィツァテ・ツ渉ア?テ・ツ渉ア?テッツィツァテ・ツ渉ア??ティツサツク?ティツ?ツウ??????テッツィツァテ・ツ渉ア?テ・ツ渉ア???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツィツァテ・ツ渉ア?テ・ツ渉ア?テッツィツァテ・ツ渉ア??ティツサツク?ティツ?ツウ??????テッツィツァテ・ツ渉ア?テ・ツ渉ア??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a8c2a7c3a5c28fc2b13fc3a5c28fc2b13fc3afc2a8c2a7c3a5c28fc2b13f3fc3a8c2bbc2b83fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3fc3afc2a8c2a7c3a5c28fc2b13fc3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a8c2a7c3a5c28fc2b13fc3a5c28fc2b13fc3afc2a8c2a7c3a5c28fc2b13f3fc3a8c2bbc2b83fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3fc3afc2a8c2a7c3a5c28fc2b13fc3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰即則奪?賊?奪?賊?誰即則奪?賊??竪損存?竪?続??????誰即則奪?賊?奪?賊???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰即則奪?賊?奪?賊?誰即則奪?賊??竪損存?竪?続??????誰即則奪?賊?奪?賊??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a8c2a7c3a5c28fc2b13fc3a5c28fc2b13fc3afc2a8c2a7c3a5c28fc2b13f3fc3a8c2bbc2b83fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3fc3afc2a8c2a7c3a5c28fc2b13fc3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a8c2a7c3a5c28fc2b13fc3a5c28fc2b13fc3afc2a8c2a7c3a5c28fc2b13f3fc3a8c2bbc2b83fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3fc3afc2a8c2a7c3a5c28fc2b13fc3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧��﨧�?軸?�?????﨧��??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧��﨧�?軸?�?????﨧��?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a8c2a7c3a5c28fc2b13fc3a5c28fc2b13fc3afc2a8c2a7c3a5c28fc2b13f3fc3a8c2bbc2b83fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3fc3afc2a8c2a7c3a5c28fc2b13fc3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a8c2a7c3a5c28fc2b13fc3a5c28fc2b13fc3afc2a8c2a7c3a5c28fc2b13f3fc3a8c2bbc2b83fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3fc3afc2a8c2a7c3a5c28fc2b13fc3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짢짠책혧짹?책혧짹?챦짢짠책혧짹??챔쨩쨍?챔?쨀??????챦짢짠책혧짹?책혧짹???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짢짠책혧짹?책혧짹?챦짢짠책혧짹??챔쨩쨍?챔?쨀??????챦짢짠책혧짹?책혧짹??????????????? |