同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a5c3abc29bc2813f3f3fc3afc2a6c2a5c3abc29bc281c3a6c29fc293c3abc2abc2993fc3afc2a6c2a5c3abc29bc2813fc3afc2a6c2a5c3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a5c3abc29bc2813f3f3fc3afc2a6c2a5c3abc29bc281c3a6c29fc293c3abc2abc2993fc3afc2a6c2a5c3abc29bc2813fc3afc2a6c2a5c3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a5c3abc29bc2813f3f3fc3afc2a6c2a5c3abc29bc281c3a6c29fc293c3abc2abc2993fc3afc2a6c2a5c3abc29bc2813fc3afc2a6c2a5c3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????殮ëÂÂ???殮ëÂÂæÂÂë«Â?殮ëÂÂ?殮ëÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????殮ëÂÂ???殮ëÂÂæÂÂë«Â?殮ëÂÂ?殮ëÂÂ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????殮ëÂÂ???殮ëÂÂæÂÂë«Â?殮ëÂÂ?殮ëÂÂ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a5c3abc29bc2813f3f3fc3afc2a6c2a5c3abc29bc281c3a6c29fc293c3abc2abc2993fc3afc2a6c2a5c3abc29bc2813fc3afc2a6c2a5c3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a5c3abc29bc2813f3f3fc3afc2a6c2a5c3abc29bc281c3a6c29fc293c3abc2abc2993fc3afc2a6c2a5c3abc29bc2813fc3afc2a6c2a5c3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a5c3abc29bc2813f3f3fc3afc2a6c2a5c3abc29bc281c3a6c29fc293c3abc2abc2993fc3afc2a6c2a5c3abc29bc2813fc3afc2a6c2a5c3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツヲツ・テォツ崢???テッツヲツ・テォツ崢?ヲツ淞禿ォツォツ?テッツヲツ・テォツ崢?テッツヲツ・テォツ崢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツヲツ・テォツ崢???テッツヲツ・テォツ崢?ヲツ淞禿ォツォツ?テッツヲツ・テォツ崢?テッツヲツ・テォツ崢?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツヲツ・テォツ崢???テッツヲツ・テォツ崢?ヲツ淞禿ォツォツ?テッツヲツ・テォツ崢?テッツヲツ・テォツ崢????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a5c3abc29bc2813f3f3fc3afc2a6c2a5c3abc29bc281c3a6c29fc293c3abc2abc2993fc3afc2a6c2a5c3abc29bc2813fc3afc2a6c2a5c3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a5c3abc29bc2813f3f3fc3afc2a6c2a5c3abc29bc281c3a6c29fc293c3abc2abc2993fc3afc2a6c2a5c3abc29bc2813fc3afc2a6c2a5c3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a5c3abc29bc2813f3f3fc3afc2a6c2a5c3abc29bc281c3a6c29fc293c3abc2abc2993fc3afc2a6c2a5c3abc29bc2813fc3afc2a6c2a5c3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰側促谷?????誰側促谷??脱??谷束??誰側促谷???誰側促谷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰側促谷?????誰側促谷??脱??谷束??誰側促谷???誰側促谷???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰側促谷?????誰側促谷??脱??谷束??誰側促谷???誰側促谷??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a5c3abc29bc2813f3f3fc3afc2a6c2a5c3abc29bc281c3a6c29fc293c3abc2abc2993fc3afc2a6c2a5c3abc29bc2813fc3afc2a6c2a5c3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a5c3abc29bc2813f3f3fc3afc2a6c2a5c3abc29bc281c3a6c29fc293c3abc2abc2993fc3afc2a6c2a5c3abc29bc2813fc3afc2a6c2a5c3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a5c3abc29bc2813f3f3fc3afc2a6c2a5c3abc29bc281c3a6c29fc293c3abc2abc2993fc3afc2a6c2a5c3abc29bc2813fc3afc2a6c2a5c3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????殮ë???殮ëæë«?殮ë?殮ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????殮ë???殮ëæë«?殮ë?殮ë?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????殮ë???殮ëæë«?殮ë?殮ë????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a5c3abc29bc2813f3f3fc3afc2a6c2a5c3abc29bc281c3a6c29fc293c3abc2abc2993fc3afc2a6c2a5c3abc29bc2813fc3afc2a6c2a5c3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a5c3abc29bc2813f3f3fc3afc2a6c2a5c3abc29bc281c3a6c29fc293c3abc2abc2993fc3afc2a6c2a5c3abc29bc2813fc3afc2a6c2a5c3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a5c3abc29bc2813f3f3fc3afc2a6c2a5c3abc29bc281c3a6c29fc293c3abc2abc2993fc3afc2a6c2a5c3abc29bc2813fc3afc2a6c2a5c3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짝짜챘혴혖???챦짝짜챘혴혖챈혺혫챘짬혲?챦짝짜챘혴혖?챦짝짜챘혴혖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짝짜챘혴혖???챦짝짜챘혴혖챈혺혫챘짬혲?챦짝짜챘혴혖?챦짝짜챘혴혖?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짝짜챘혴혖???챦짝짜챘혴혖챈혺혫챘짬혲?챦짝짜챘혴혖?챦짝짜챘혴혖????????????????????? |