同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a83f3f3f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a83f3f3f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a83f3f3f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a83f3f3f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a83f3f3f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a83f3f3f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê±?±¨?????ê±????????ê±?±¢????????????ê±?±¢???????ê±?±¨?????ê±?????????ê°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê±?±¨?????ê±????????ê±?±¢????????????ê±?±¢???????ê±?±¨?????ê±?????????ê°???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê±?±¨?????ê±????????ê±?±¢????????????ê±?±¢???????ê±?±¨?????ê±?????????ê°??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a83f3f3f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a83f3f3f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a83f3f3f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a83f3f3f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a83f3f3f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a83f3f3f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｪﾂｱ?ﾂｱﾂｨ?????ﾃｪﾂｱ????????ﾃｪﾂｱ?ﾂｱﾂ｢????????????ﾃｪﾂｱ?ﾂｱﾂ｢???????ﾃｪﾂｱ?ﾂｱﾂｨ?????ﾃｪﾂｱ?????????ﾃｪﾂｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｪﾂｱ?ﾂｱﾂｨ?????ﾃｪﾂｱ????????ﾃｪﾂｱ?ﾂｱﾂ｢????????????ﾃｪﾂｱ?ﾂｱﾂ｢???????ﾃｪﾂｱ?ﾂｱﾂｨ?????ﾃｪﾂｱ?????????ﾃｪﾂｰ???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｪﾂｱ?ﾂｱﾂｨ?????ﾃｪﾂｱ????????ﾃｪﾂｱ?ﾂｱﾂ｢????????????ﾃｪﾂｱ?ﾂｱﾂ｢???????ﾃｪﾂｱ?ﾂｱﾂｨ?????ﾃｪﾂｱ?????????ﾃｪﾂｰ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a83f3f3f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a83f3f3f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a83f3f3f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a83f3f3f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a83f3f3f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a83f3f3f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????棚賊?賊即?????棚賊????????棚賊?賊蔵????????????棚賊?賊蔵???????棚賊?賊即?????棚賊?????????棚属?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????棚賊?賊即?????棚賊????????棚賊?賊蔵????????????棚賊?賊蔵???????棚賊?賊即?????棚賊?????????棚属???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????棚賊?賊即?????棚賊????????棚賊?賊蔵????????????棚賊?賊蔵???????棚賊?賊即?????棚賊?????????棚属??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a83f3f3f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a83f3f3f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a83f3f3f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a83f3f3f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a83f3f3f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a83f3f3f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê±?±¨?????ê±????????ê±?±¢????????????ê±?±¢???????ê±?±¨?????ê±?????????ê°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê±?±¨?????ê±????????ê±?±¢????????????ê±?±¢???????ê±?±¨?????ê±?????????ê°???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê±?±¨?????ê±????????ê±?±¢????????????ê±?±¢???????ê±?±¨?????ê±?????????ê°??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a83f3f3f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a83f3f3f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a83f3f3f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a83f3f3f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a83f3f3f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3fc3aac2b13fc2b1c2a83f3f3f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챗짹?짹짢?????챗짹????????챗짹?짹짖????????????챗짹?짹짖???????챗짹?짹짢?????챗짹?????????챗째?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챗짹?짹짢?????챗짹????????챗짹?짹짖????????????챗짹?짹짖???????챗짹?짹짢?????챗짹?????????챗째???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챗짹?짹짢?????챗짹????????챗짹?짹짖????????????챗짹?짹짖???????챗짹?짹짢?????챗짹?????????챗째??????????????????????????????? |