同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a5c291c2b7c3a6c2b1c29a3fc3a8c2a0c295c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a5c291c2b7c3a6c2b1c29a3fc3a8c2a0c295c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a5c291c2b7c3a6c2b1c29a3fc3a8c2a0c295c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a5c291c2b7c3a6c2b1c29a3fc3a8c2a0c295c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a5c291c2b7c3a6c2b1c29a3fc3a8c2a0c295c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a5c291c2b7c3a6c2b1c29a3fc3a8c2a0c295c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é½??å·æ±Â?è Âェ?????????????????é½??å·æ±Â?è Âェ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é½??å·æ±Â?è Âェ?????????????????é½??å·æ±Â?è Âェ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é½??å·æ±Â?è Âェ?????????????????é½??å·æ±Â?è Âェ????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a5c291c2b7c3a6c2b1c29a3fc3a8c2a0c295c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a5c291c2b7c3a6c2b1c29a3fc3a8c2a0c295c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a5c291c2b7c3a6c2b1c29a3fc3a8c2a0c295c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a5c291c2b7c3a6c2b1c29a3fc3a8c2a0c295c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a5c291c2b7c3a6c2b1c29a3fc3a8c2a0c295c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a5c291c2b7c3a6c2b1c29a3fc3a8c2a0c295c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ?ス??テ・ツ堕キテヲツアツ?ティツ?ツ陛ッツスツェ?????????????????テゥツ?ス??テ・ツ堕キテヲツアツ?ティツ?ツ陛ッツスツェ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ?ス??テ・ツ堕キテヲツアツ?ティツ?ツ陛ッツスツェ?????????????????テゥツ?ス??テ・ツ堕キテヲツアツ?ティツ?ツ陛ッツスツェ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ?ス??テ・ツ堕キテヲツアツ?ティツ?ツ陛ッツスツェ?????????????????テゥツ?ス??テ・ツ堕キテヲツアツ?ティツ?ツ陛ッツスツェ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a5c291c2b7c3a6c2b1c29a3fc3a8c2a0c295c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a5c291c2b7c3a6c2b1c29a3fc3a8c2a0c295c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a5c291c2b7c3a6c2b1c29a3fc3a8c2a0c295c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a5c291c2b7c3a6c2b1c29a3fc3a8c2a0c295c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a5c291c2b7c3a6c2b1c29a3fc3a8c2a0c295c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a5c291c2b7c3a6c2b1c29a3fc3a8c2a0c295c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?遜??奪?揃脱賊??竪??誰遜捉?????????????????辿?遜??奪?揃脱賊??竪??誰遜捉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?遜??奪?揃脱賊??竪??誰遜捉?????????????????辿?遜??奪?揃脱賊??竪??誰遜捉?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?遜??奪?揃脱賊??竪??誰遜捉?????????????????辿?遜??奪?揃脱賊??竪??誰遜捉????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a5c291c2b7c3a6c2b1c29a3fc3a8c2a0c295c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a5c291c2b7c3a6c2b1c29a3fc3a8c2a0c295c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a5c291c2b7c3a6c2b1c29a3fc3a8c2a0c295c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a5c291c2b7c3a6c2b1c29a3fc3a8c2a0c295c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a5c291c2b7c3a6c2b1c29a3fc3a8c2a0c295c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a5c291c2b7c3a6c2b1c29a3fc3a8c2a0c295c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é½??å·æ±?è ェ?????????????????é½??å·æ±?è ェ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é½??å·æ±?è ェ?????????????????é½??å·æ±?è ェ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é½??å·æ±?è ェ?????????????????é½??å·æ±?è ェ????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a5c291c2b7c3a6c2b1c29a3fc3a8c2a0c295c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a5c291c2b7c3a6c2b1c29a3fc3a8c2a0c295c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a5c291c2b7c3a6c2b1c29a3fc3a8c2a0c295c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a5c291c2b7c3a6c2b1c29a3fc3a8c2a0c295c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a5c291c2b7c3a6c2b1c29a3fc3a8c2a0c295c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a5c291c2b7c3a6c2b1c29a3fc3a8c2a0c295c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혖쩍??책혩쨌챈짹혳?챔혻혮챦쩍짧?????????????????챕혖쩍??책혩쨌챈짹혳?챔혻혮챦쩍짧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혖쩍??책혩쨌챈짹혳?챔혻혮챦쩍짧?????????????????챕혖쩍??책혩쨌챈짹혳?챔혻혮챦쩍짧?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혖쩍??책혩쨌챈짹혳?챔혻혮챦쩍짧?????????????????챕혖쩍??책혩쨌챈짹혳?챔혻혮챦쩍짧????????????????????????????????? |