同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3fc390c2813f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3fc390c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3fc390c2813f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3fc390c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3fc390c2813f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3fc390c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3fc390c2813f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3fc390c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±Â?è®Â?è±Â?è®Â???????ÃÂ???????è±Â?è®Â???????ÃÂ??????????????????????????????????????????????è±Â?è®Â?è±Â?è®Â???????ÃÂ???????è±Â?è®Â???????ÃÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±Â?è®Â?è±Â?è®Â???????ÃÂ???????è±Â?è®Â???????ÃÂ??????????????????????????????????????????????è±Â?è®Â?è±Â?è®Â???????ÃÂ???????è±Â?è®Â???????ÃÂ????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3fc390c2813f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3fc390c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3fc390c2813f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3fc390c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3fc390c2813f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3fc390c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3fc390c2813f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3fc390c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツアツ?ティツョツ?ティツアツ?ティツョツ???????テ青???????ティツアツ?ティツョツ???????テ青??????????????????????????????????????????????ティツアツ?ティツョツ?ティツアツ?ティツョツ???????テ青???????ティツアツ?ティツョツ???????テ青??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツアツ?ティツョツ?ティツアツ?ティツョツ???????テ青???????ティツアツ?ティツョツ???????テ青??????????????????????????????????????????????ティツアツ?ティツョツ?ティツアツ?ティツョツ???????テ青???????ティツアツ?ティツョツ???????テ青????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3fc390c2813f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3fc390c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3fc390c2813f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3fc390c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3fc390c2813f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3fc390c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3fc390c2813f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3fc390c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪賊??竪速??竪賊??竪速?????????????????竪賊??竪速????????????????????????????????????????????????????????竪賊??竪速??竪賊??竪速?????????????????竪賊??竪速????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪賊??竪速??竪賊??竪速?????????????????竪賊??竪速????????????????????????????????????????????????????????竪賊??竪速??竪賊??竪速?????????????????竪賊??竪速??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3fc390c2813f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3fc390c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3fc390c2813f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3fc390c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3fc390c2813f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3fc390c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3fc390c2813f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3fc390c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±?è®?è±?è®???????Ð???????è±?è®???????Ð??????????????????????????????????????????????è±?è®?è±?è®???????Ð???????è±?è®???????Ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±?è®?è±?è®???????Ð???????è±?è®???????Ð??????????????????????????????????????????????è±?è®?è±?è®???????Ð???????è±?è®???????Ð????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3fc390c2813f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3fc390c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3fc390c2813f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3fc390c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3fc390c2813f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3fc390c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3fc390c2813f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3fc390c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짹혞?챔짰혣?챔짹혞?챔짰혣???????횖혖???????챔짹혞?챔짰혣???????횖혖??????????????????????????????????????????????챔짹혞?챔짰혣?챔짹혞?챔짰혣???????횖혖???????챔짹혞?챔짰혣???????횖혖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짹혞?챔짰혣?챔짹혞?챔짰혣???????횖혖???????챔짹혞?챔짰혣???????횖혖??????????????????????????????????????????????챔짹혞?챔짰혣?챔짹혞?챔짰혣???????횖혖???????챔짹혞?챔짰혣???????횖혖????????????????????????? |