同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3fc3a8c28dc290c3a3c283c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3fc3a8c28dc290c3a3c283c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3fc3a8c28dc290c3a3c283c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3fc3a8c28dc290c3a3c283c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3fc3a8c28dc290c3a3c283c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3fc3a8c28dc290c3a3c283c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3fc3a8c28dc290c3a3c283c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3fc3a8c28dc290c3a3c283c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂ??èÂÂã¢???????????????????????èÂÂ??èÂÂã¢???????????????????èÂÂ??èÂÂã¢??????????????????èÂÂ?????????????????èÂÂ??????????????????èÂÂ??èÂÂã¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂ??èÂÂã¢???????????????????????èÂÂ??èÂÂã¢???????????????????èÂÂ??èÂÂã¢??????????????????èÂÂ?????????????????èÂÂ??????????????????èÂÂ??èÂÂã¢???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3fc3a8c28dc290c3a3c283c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3fc3a8c28dc290c3a3c283c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3fc3a8c28dc290c3a3c283c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3fc3a8c28dc290c3a3c283c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3fc3a8c28dc290c3a3c283c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3fc3a8c28dc290c3a3c283c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3fc3a8c28dc290c3a3c283c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3fc3a8c28dc290c3a3c283c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ債??ティツ債静」ツδ「???????????????????????ティツ債??ティツ債静」ツδ「???????????????????ティツ債??ティツ債静」ツδ「??????????????????ティツ債?????????????????ティツ債??????????????????ティツ債??ティツ債静」ツδ「????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ債??ティツ債静」ツδ「???????????????????????ティツ債??ティツ債静」ツδ「???????????????????ティツ債??ティツ債静」ツδ「??????????????????ティツ債?????????????????ティツ債??????????????????ティツ債??ティツ債静」ツδ「???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3fc3a8c28dc290c3a3c283c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3fc3a8c28dc290c3a3c283c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3fc3a8c28dc290c3a3c283c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3fc3a8c28dc290c3a3c283c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3fc3a8c28dc290c3a3c283c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3fc3a8c28dc290c3a3c283c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3fc3a8c28dc290c3a3c283c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3fc3a8c28dc290c3a3c283c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪????竪??達?蔵???????????????????????竪????竪??達?蔵???????????????????竪????竪??達?蔵??????????????????竪???????????????????竪????????????????????竪????竪??達?蔵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪????竪??達?蔵???????????????????????竪????竪??達?蔵???????????????????竪????竪??達?蔵??????????????????竪???????????????????竪????????????????????竪????竪??達?蔵???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3fc3a8c28dc290c3a3c283c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3fc3a8c28dc290c3a3c283c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3fc3a8c28dc290c3a3c283c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3fc3a8c28dc290c3a3c283c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3fc3a8c28dc290c3a3c283c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3fc3a8c28dc290c3a3c283c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3fc3a8c28dc290c3a3c283c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3fc3a8c28dc290c3a3c283c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??èã¢???????????????????????è??èã¢???????????????????è??èã¢??????????????????è?????????????????è??????????????????è??èã¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??èã¢???????????????????????è??èã¢???????????????????è??èã¢??????????????????è?????????????????è??????????????????è??èã¢???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3fc3a8c28dc290c3a3c283c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3fc3a8c28dc290c3a3c283c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3fc3a8c28dc290c3a3c283c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3fc3a8c28dc290c3a3c283c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3fc3a8c28dc290c3a3c283c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3fc3a8c28dc290c3a3c283c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3fc3a8c28dc290c3a3c283c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2903f3fc3a8c28dc290c3a3c283c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혥혨??챔혥혨찾혘짖???????????????????????챔혥혨??챔혥혨찾혘짖???????????????????챔혥혨??챔혥혨찾혘짖??????????????????챔혥혨?????????????????챔혥혨??????????????????챔혥혨??챔혥혨찾혘짖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혥혨??챔혥혨찾혘짖???????????????????????챔혥혨??챔혥혨찾혘짖???????????????????챔혥혨??챔혥혨찾혘짖??????????????????챔혥혨?????????????????챔혥혨??????????????????챔혥혨??챔혥혨찾혘짖???????????????????????????????????????????????? |