同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3fc3a7c3bcc2a1c3bdc3a9c2ac3fc2bdc2a53f3f3f3f3fc3a8c3a5c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3fc3a7c3bcc2a1c3bdc3a9c2ac3fc2bdc2a53f3f3f3f3fc3a8c3a5c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3fc3a7c3bcc2a1c3bdc3a9c2ac3fc2bdc2a53f3f3f3f3fc3a8c3a5c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3fc3a7c3bcc2a1c3bdc3a9c2ac3fc2bdc2a53f3f3f3f3fc3a8c3a5c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3fc3a7c3bcc2a1c3bdc3a9c2ac3fc2bdc2a53f3f3f3f3fc3a8c3a5c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3fc3a7c3bcc2a1c3bdc3a9c2ac3fc2bdc2a53f3f3f3f3fc3a8c3a5c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3fc3a7c3bcc2a1c3bdc3a9c2ac3fc2bdc2a53f3f3f3f3fc3a8c3a5c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3fc3a7c3bcc2a1c3bdc3a9c2ac3fc2bdc2a53f3f3f3f3fc3a8c3a5c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çü¡ý??çü¡ýé¬?½¥?????èåÂý?????????????????çü¡ý??çü¡ýé¬?½¥?????èåÂý?????????????çü¡ý??çü¡ýé¬?½¥?????èåÂý????????????çü¡ý?????????????????çü¡ý??????????????????çü¡ý??çü¡ýé¬?½¥?????èåÂý??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çü¡ý??çü¡ýé¬?½¥?????èåÂý?????????????????çü¡ý??çü¡ýé¬?½¥?????èåÂý?????????????çü¡ý??çü¡ýé¬?½¥?????èåÂý????????????çü¡ý?????????????????çü¡ý??????????????????çü¡ý??çü¡ýé¬?½¥?????èåÂý?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3fc3a7c3bcc2a1c3bdc3a9c2ac3fc2bdc2a53f3f3f3f3fc3a8c3a5c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3fc3a7c3bcc2a1c3bdc3a9c2ac3fc2bdc2a53f3f3f3f3fc3a8c3a5c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3fc3a7c3bcc2a1c3bdc3a9c2ac3fc2bdc2a53f3f3f3f3fc3a8c3a5c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3fc3a7c3bcc2a1c3bdc3a9c2ac3fc2bdc2a53f3f3f3f3fc3a8c3a5c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3fc3a7c3bcc2a1c3bdc3a9c2ac3fc2bdc2a53f3f3f3f3fc3a8c3a5c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3fc3a7c3bcc2a1c3bdc3a9c2ac3fc2bdc2a53f3f3f3f3fc3a8c3a5c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3fc3a7c3bcc2a1c3bdc3a9c2ac3fc2bdc2a53f3f3f3f3fc3a8c3a5c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3fc3a7c3bcc2a1c3bdc3a9c2ac3fc2bdc2a53f3f3f3f3fc3a8c3a5c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァテシツ。テス??テァテシツ。テステゥツャ?ツスツ・?????ティテ・ツ催ス?????????????????テァテシツ。テス??テァテシツ。テステゥツャ?ツスツ・?????ティテ・ツ催ス?????????????テァテシツ。テス??テァテシツ。テステゥツャ?ツスツ・?????ティテ・ツ催ス????????????テァテシツ。テス?????????????????テァテシツ。テス??????????????????テァテシツ。テス??テァテシツ。テステゥツャ?ツスツ・?????ティテ・ツ催ス??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァテシツ。テス??テァテシツ。テステゥツャ?ツスツ・?????ティテ・ツ催ス?????????????????テァテシツ。テス??テァテシツ。テステゥツャ?ツスツ・?????ティテ・ツ催ス?????????????テァテシツ。テス??テァテシツ。テステゥツャ?ツスツ・?????ティテ・ツ催ス????????????テァテシツ。テス?????????????????テァテシツ。テス??????????????????テァテシツ。テス??テァテシツ。テステゥツャ?ツスツ・?????ティテ・ツ催ス?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3fc3a7c3bcc2a1c3bdc3a9c2ac3fc2bdc2a53f3f3f3f3fc3a8c3a5c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3fc3a7c3bcc2a1c3bdc3a9c2ac3fc2bdc2a53f3f3f3f3fc3a8c3a5c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3fc3a7c3bcc2a1c3bdc3a9c2ac3fc2bdc2a53f3f3f3f3fc3a8c3a5c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3fc3a7c3bcc2a1c3bdc3a9c2ac3fc2bdc2a53f3f3f3f3fc3a8c3a5c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3fc3a7c3bcc2a1c3bdc3a9c2ac3fc2bdc2a53f3f3f3f3fc3a8c3a5c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3fc3a7c3bcc2a1c3bdc3a9c2ac3fc2bdc2a53f3f3f3f3fc3a8c3a5c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3fc3a7c3bcc2a1c3bdc3a9c2ac3fc2bdc2a53f3f3f3f3fc3a8c3a5c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3fc3a7c3bcc2a1c3bdc3a9c2ac3fc2bdc2a53f3f3f3f3fc3a8c3a5c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽端臓箪??巽端臓箪辿測?遜促?????竪奪?箪?????????????????巽端臓箪??巽端臓箪辿測?遜促?????竪奪?箪?????????????巽端臓箪??巽端臓箪辿測?遜促?????竪奪?箪????????????巽端臓箪?????????????????巽端臓箪??????????????????巽端臓箪??巽端臓箪辿測?遜促?????竪奪?箪??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽端臓箪??巽端臓箪辿測?遜促?????竪奪?箪?????????????????巽端臓箪??巽端臓箪辿測?遜促?????竪奪?箪?????????????巽端臓箪??巽端臓箪辿測?遜促?????竪奪?箪????????????巽端臓箪?????????????????巽端臓箪??????????????????巽端臓箪??巽端臓箪辿測?遜促?????竪奪?箪?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3fc3a7c3bcc2a1c3bdc3a9c2ac3fc2bdc2a53f3f3f3f3fc3a8c3a5c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3fc3a7c3bcc2a1c3bdc3a9c2ac3fc2bdc2a53f3f3f3f3fc3a8c3a5c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3fc3a7c3bcc2a1c3bdc3a9c2ac3fc2bdc2a53f3f3f3f3fc3a8c3a5c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3fc3a7c3bcc2a1c3bdc3a9c2ac3fc2bdc2a53f3f3f3f3fc3a8c3a5c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3fc3a7c3bcc2a1c3bdc3a9c2ac3fc2bdc2a53f3f3f3f3fc3a8c3a5c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3fc3a7c3bcc2a1c3bdc3a9c2ac3fc2bdc2a53f3f3f3f3fc3a8c3a5c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3fc3a7c3bcc2a1c3bdc3a9c2ac3fc2bdc2a53f3f3f3f3fc3a8c3a5c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3fc3a7c3bcc2a1c3bdc3a9c2ac3fc2bdc2a53f3f3f3f3fc3a8c3a5c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çü¡ý??çü¡ýé¬?½¥?????èåý?????????????????çü¡ý??çü¡ýé¬?½¥?????èåý?????????????çü¡ý??çü¡ýé¬?½¥?????èåý????????????çü¡ý?????????????????çü¡ý??????????????????çü¡ý??çü¡ýé¬?½¥?????èåý??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çü¡ý??çü¡ýé¬?½¥?????èåý?????????????????çü¡ý??çü¡ýé¬?½¥?????èåý?????????????çü¡ý??çü¡ýé¬?½¥?????èåý????????????çü¡ý?????????????????çü¡ý??????????????????çü¡ý??çü¡ýé¬?½¥?????èåý?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3fc3a7c3bcc2a1c3bdc3a9c2ac3fc2bdc2a53f3f3f3f3fc3a8c3a5c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3fc3a7c3bcc2a1c3bdc3a9c2ac3fc2bdc2a53f3f3f3f3fc3a8c3a5c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3fc3a7c3bcc2a1c3bdc3a9c2ac3fc2bdc2a53f3f3f3f3fc3a8c3a5c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3fc3a7c3bcc2a1c3bdc3a9c2ac3fc2bdc2a53f3f3f3f3fc3a8c3a5c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3fc3a7c3bcc2a1c3bdc3a9c2ac3fc2bdc2a53f3f3f3f3fc3a8c3a5c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3fc3a7c3bcc2a1c3bdc3a9c2ac3fc2bdc2a53f3f3f3f3fc3a8c3a5c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3fc3a7c3bcc2a1c3bdc3a9c2ac3fc2bdc2a53f3f3f3f3fc3a8c3a5c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2a1c3bd3f3fc3a7c3bcc2a1c3bdc3a9c2ac3fc2bdc2a53f3f3f3f3fc3a8c3a5c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌체징첵??챌체징첵챕짭?쩍짜?????챔책혥첵?????????????????챌체징첵??챌체징첵챕짭?쩍짜?????챔책혥첵?????????????챌체징첵??챌체징첵챕짭?쩍짜?????챔책혥첵????????????챌체징첵?????????????????챌체징첵??????????????????챌체징첵??챌체징첵챕짭?쩍짜?????챔책혥첵??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌체징첵??챌체징첵챕짭?쩍짜?????챔책혥첵?????????????????챌체징첵??챌체징첵챕짭?쩍짜?????챔책혥첵?????????????챌체징첵??챌체징첵챕짭?쩍짜?????챔책혥첵????????????챌체징첵?????????????????챌체징첵??????????????????챌체징첵??챌체징첵챕짭?쩍짜?????챔책혥첵?????????????????????????????????????????? |