同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3fc3a4c3adc2a9c3a8c294c2b5c3a7c3a2c2b0c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a9c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3fc3a4c3adc2a9c3a8c294c2b5c3a7c3a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3fc3a4c3adc2a9c3a8c294c2b5c3a7c3a2c2b0c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a9c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3fc3a4c3adc2a9c3a8c294c2b5c3a7c3a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3fc3a4c3adc2a9c3a8c294c2b5c3a7c3a2c2b0c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a9c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3fc3a4c3adc2a9c3a8c294c2b5c3a7c3a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äèý??äéèµçâ°ý?????äéèµ????????äèý??äéèµçâ°ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äèý??äéèµçâ°ý?????äéèµ????????äèý??äéèµçâ°ý???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äèý??äéèµçâ°ý?????äéèµ????????äèý??äéèµçâ°ý??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3fc3a4c3adc2a9c3a8c294c2b5c3a7c3a2c2b0c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a9c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3fc3a4c3adc2a9c3a8c294c2b5c3a7c3a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3fc3a4c3adc2a9c3a8c294c2b5c3a7c3a2c2b0c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a9c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3fc3a4c3adc2a9c3a8c294c2b5c3a7c3a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3fc3a4c3adc2a9c3a8c294c2b5c3a7c3a2c2b0c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a9c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3fc3a4c3adc2a9c3a8c294c2b5c3a7c3a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾃｭﾂｨﾃｽ??ﾃ､ﾃｭﾂｩﾃｨﾂ板ｵﾃｧﾃ｢ﾂｰﾃｽ?????ﾃ､ﾃｭﾂｩﾃｨﾂ板ｵ????????ﾃ､ﾃｭﾂｨﾃｽ??ﾃ､ﾃｭﾂｩﾃｨﾂ板ｵﾃｧﾃ｢ﾂｰﾃｽ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾃｭﾂｨﾃｽ??ﾃ､ﾃｭﾂｩﾃｨﾂ板ｵﾃｧﾃ｢ﾂｰﾃｽ?????ﾃ､ﾃｭﾂｩﾃｨﾂ板ｵ????????ﾃ､ﾃｭﾂｨﾃｽ??ﾃ､ﾃｭﾂｩﾃｨﾂ板ｵﾃｧﾃ｢ﾂｰﾃｽ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾃｭﾂｨﾃｽ??ﾃ､ﾃｭﾂｩﾃｨﾂ板ｵﾃｧﾃ｢ﾂｰﾃｽ?????ﾃ､ﾃｭﾂｩﾃｨﾂ板ｵ????????ﾃ､ﾃｭﾂｨﾃｽ??ﾃ､ﾃｭﾂｩﾃｨﾂ板ｵﾃｧﾃ｢ﾂｰﾃｽ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3fc3a4c3adc2a9c3a8c294c2b5c3a7c3a2c2b0c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a9c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3fc3a4c3adc2a9c3a8c294c2b5c3a7c3a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3fc3a4c3adc2a9c3a8c294c2b5c3a7c3a2c2b0c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a9c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3fc3a4c3adc2a9c3a8c294c2b5c3a7c3a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3fc3a4c3adc2a9c3a8c294c2b5c3a7c3a2c2b0c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a9c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3fc3a4c3adc2a9c3a8c294c2b5c3a7c3a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰鱈即箪??辰鱈息竪?袖巽但属箪?????辰鱈息竪?袖????????辰鱈即箪??辰鱈息竪?袖巽但属箪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰鱈即箪??辰鱈息竪?袖巽但属箪?????辰鱈息竪?袖????????辰鱈即箪??辰鱈息竪?袖巽但属箪???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰鱈即箪??辰鱈息竪?袖巽但属箪?????辰鱈息竪?袖????????辰鱈即箪??辰鱈息竪?袖巽但属箪??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3fc3a4c3adc2a9c3a8c294c2b5c3a7c3a2c2b0c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a9c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3fc3a4c3adc2a9c3a8c294c2b5c3a7c3a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3fc3a4c3adc2a9c3a8c294c2b5c3a7c3a2c2b0c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a9c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3fc3a4c3adc2a9c3a8c294c2b5c3a7c3a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3fc3a4c3adc2a9c3a8c294c2b5c3a7c3a2c2b0c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a9c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3fc3a4c3adc2a9c3a8c294c2b5c3a7c3a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äí¨ý??äí©èµçâ°ý?????äí©èµ????????äí¨ý??äí©èµçâ°ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äí¨ý??äí©èµçâ°ý?????äí©èµ????????äí¨ý??äí©èµçâ°ý???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äí¨ý??äí©èµçâ°ý?????äí©èµ????????äí¨ý??äí©èµçâ°ý??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3fc3a4c3adc2a9c3a8c294c2b5c3a7c3a2c2b0c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a9c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3fc3a4c3adc2a9c3a8c294c2b5c3a7c3a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3fc3a4c3adc2a9c3a8c294c2b5c3a7c3a2c2b0c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a9c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3fc3a4c3adc2a9c3a8c294c2b5c3a7c3a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3fc3a4c3adc2a9c3a8c294c2b5c3a7c3a2c2b0c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a9c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3fc3a4c3adc2a9c3a8c294c2b5c3a7c3a2c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채챠짢첵??채챠짤챔혬쨉챌창째첵?????채챠짤챔혬쨉????????채챠짢첵??채챠짤챔혬쨉챌창째첵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채챠짢첵??채챠짤챔혬쨉챌창째첵?????채챠짤챔혬쨉????????채챠짢첵??채챠짤챔혬쨉챌창째첵???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채챠짢첵??채챠짤챔혬쨉챌창째첵?????채챠짤챔혬쨉????????채챠짢첵??채챠짤챔혬쨉챌창째첵??????????????????? |