同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac288c3abc2bec2813f3f3fc3a9c2b4c2a8c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac288c3abc2bec2813f3f3fc3a9c2b4c2a8c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac288c3abc2bec2813f3f3fc3a9c2b4c2a8c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac288c3abc2bec2813f3f3fc3a9c2b4c2a8c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äºÂë¾Â???é´¨ì¨????????????äºÂë¾Â???é´¨ì¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äºÂë¾Â???é´¨ì¨????????????äºÂë¾Â???é´¨ì¨????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac288c3abc2bec2813f3f3fc3a9c2b4c2a8c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac288c3abc2bec2813f3f3fc3a9c2b4c2a8c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac288c3abc2bec2813f3f3fc3a9c2b4c2a8c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac288c3abc2bec2813f3f3fc3a9c2b4c2a8c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ、ツコツ暗ォツセツ???テゥツエツィテャツ陳ィ????????????テ、ツコツ暗ォツセツ???テゥツエツィテャツ陳ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ、ツコツ暗ォツセツ???テゥツエツィテャツ陳ィ????????????テ、ツコツ暗ォツセツ???テゥツエツィテャツ陳ィ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac288c3abc2bec2813f3f3fc3a9c2b4c2a8c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac288c3abc2bec2813f3f3fc3a9c2b4c2a8c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac288c3abc2bec2813f3f3fc3a9c2b4c2a8c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac288c3abc2bec2813f3f3fc3a9c2b4c2a8c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰尊?谷他????辿卒即狸?即????????????辰尊?谷他????辿卒即狸?即??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰尊?谷他????辿卒即狸?即????????????辰尊?谷他????辿卒即狸?即????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac288c3abc2bec2813f3f3fc3a9c2b4c2a8c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac288c3abc2bec2813f3f3fc3a9c2b4c2a8c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac288c3abc2bec2813f3f3fc3a9c2b4c2a8c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac288c3abc2bec2813f3f3fc3a9c2b4c2a8c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äºë¾???é´¨ì¨????????????äºë¾???é´¨ì¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äºë¾???é´¨ì¨????????????äºë¾???é´¨ì¨????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac288c3abc2bec2813f3f3fc3a9c2b4c2a8c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac288c3abc2bec2813f3f3fc3a9c2b4c2a8c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac288c3abc2bec2813f3f3fc3a9c2b4c2a8c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac288c3abc2bec2813f3f3fc3a9c2b4c2a8c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채쨘혞챘쩐혖???챕쨈짢챙혪짢????????????채쨘혞챘쩐혖???챕쨈짢챙혪짢??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채쨘혞챘쩐혖???챕쨈짢챙혪짢????????????채쨘혞챘쩐혖???챕쨈짢챙혪짢????????????? |